Janet Jackson - Funny How Time Flies (When You're Having Fun) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Janet Jackson
Album: Control
Data wydania: 1986-02-04
Gatunek: R&B
Producent: Terry Lewis, Jimmy Jam, Janet Jackson

Tekst piosenki

[Intro]
Il me plait d'etre avec tu
Je ne sais pas óu
óu le temps enfui
Oh je t'aime mon cheri

[Hook]
Funny how time flies when you're having fun
Ooh baby
Funny how time flies when you're having fun (fun)
Oh baby

[Verse 1]
I don't know where it all went
Time passed us by
Just when it seemed the fun began
Ooh

[Hook]
Funny how time flies when you're having fun, please stay
Funny how time flies (please stay) when you're having fun, mmm

[Verse 2]
But time never ends
Let's find the time
To get together once again, someday soon

[Hook]
Funny how time flies when you're having fun, mmm, yeah, hoo
Funny how time flies when you're having fun (fun)

[Bridge]
Don't you ever leave
(Funny how time flies when you're having fun)
Don't you ever go
Say you love me so
(Funny how time flies when you're having fun)
Mmm

[Hook]
Funny how time flies when you're having fun
When you're having fun, yeah, hmhmm
Funny how time flies when you're having fun

[Outro (Spoken)]
Je ne sais pas ou le temps s'est enfui
Il me plait d'etre avec tu
I really don't know where all the time went
I really have to go
Stop, stop
Oh I really have to go
Oh, I really have to go
One more time?
Oh je t'aime mon cheri
Oh - oh, oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Janet Jackson
That's the Way Love Goes
2,4k
{{ like_int }}
That's the Way Love Goes
Janet Jackson
Together Again
2,3k
{{ like_int }}
Together Again
Janet Jackson
Would You Mind
1,8k
{{ like_int }}
Would You Mind
Janet Jackson
Got 'Til It's Gone
1,6k
{{ like_int }}
Got 'Til It's Gone
Janet Jackson
Dammn Baby
1,6k
{{ like_int }}
Dammn Baby
Janet Jackson
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia