Zaloguj się

JAO - Alinhamento Milenar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JAO
Album: SUPERNOVA
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Bem, bem

[Verso 1]
No meio da sala, me faltam as palavras
Minha língua sempre enrola pra dizer "Te amo"
Minha perna, sua barriga, amor da minha vida
Em cima do meu colo, eu te mostro os anjos

[Pré-Refrão]
A gente tem um charme especial
Todo mundo quer parar pra ver
Cada festa, cada praia, os rolês na madrugada
A alma sempre sou eu e você

[Refrão]
Tão estranho, nós estamos vivos
Nesses mesmos dias, nesses mesmos anos
Mesmo plano, hora exata
Você me ama e eu te amo
Alinhamento milenar, você não acha?

[Pós-Refrão]
Você não acha? Oh

[Verso 2]
Me perguntou: "Se lembra?", um quarto em Atenas
Correndo por palácios, pinturas obscenas
Em tetos de capelas, no céu da minha boca
Na cidade dos anjos ou queimando Roma

[Pré-Refrão]
A gente tem um charme especial
Todo mundo quer parar pra ver
Cada festa, cada praia, os rolês na madrugada
A alma sempre sou eu e você

[Refrão]
Tão estranho, nós estamos vivos
Nesses mesmos dias, nesses mesmos anos (Ah, oh)
Mesmo plano, hora exata
Você me ama e eu te amo (Eu te amo)
Alinhamento milenar, você não acha?

[Pós-Refrão]
Você não acha?

[Ponte]
E de todos os meninos e meninas que eu já amei
Eu escolhi você
E em todas novas vidas que eu ainda for viver
Eu vou te escolher

[Saída]
(Ooh) Na hora exata
(Ooh) Você não acha?
Você não acha?
Você não acha?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o głębokim uczuciu i związku między dwiema osobami, które doświadczają silnej więzi emocjonalnej i duchowej. W wersach artysta opisuje intymne chwile spędzane razem, brak słów do wyrażenia miłości oraz ich wspólne doświadczenia życiowe, które łączą ich na różnych poziomach. Przez metaforyczne odniesienia do miejsc takich jak Ateny czy Rzym, piosenka podkreśla uniwersalność ich miłości, która transcenduje czas i przestrzeń.

 

Refren oraz późniejsze fragmenty podkreślają głębokie porozumienie i synchroniczność między bohaterami piosenki, którzy są pewni swojej miłości i jej wyjątkowości. Przez powtarzane pytania "Você não acha?" artysta sugeruje, że ich związek jest czymś więcej niż przypadkowym, ale raczej wynikiem mistycznego "alinhażu milenijnego", który połączył ich losy na zawsze.

 

Piosenka jest odyseją przez wspólne przeżycia, wspomnienia i przyszłe plany związane z wyborem jednej osoby spośród wielu innych. Opowiada o pięknie i złożoności miłości, która przetrwała próby czasu i przestrzeni, stając się fundamentalną częścią życia obu bohaterów. Melodia i rytm podkreślają głębokie emocje i uniwersalność tematu miłości, która nie zna granic ani przeszkód.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JAO
Modo de Dizer
103
{{ like_int }}
Modo de Dizer
JAO
Rádio
73
{{ like_int }}
Rádio
JAO
O Triste É Que Eu Te Amo
70
{{ like_int }}
O Triste É Que Eu Te Amo
JAO
Me Lambe
70
{{ like_int }}
Me Lambe
JAO
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
64
{{ like_int }}
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
JAO
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie SUPERNOVA
1.
Modo de Dizer
103
2.
Locadora (Versão Estendida)
73
3.
Rádio
73
4.
Paranoid
71
5.
Julho
70
6.
O Triste É Que Eu Te Amo
70
7.
Me Lambe
70
8.
O Triste É Que Eu Te Amo
67
9.
Supernova
65
10.
Carnaval
64
11.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
64
12.
Acidente
63
13.
Religião
60
14.
Me Lambe
59
15.
Lábia
59
16.
Maria
57
17.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
57
18.
São Paulo, 2015
57
19.
Alinhamento Milenar
57
20.
Sinais
57
21.
Locadora
56
22.
Rádio
56
23.
Maria
56
24.
Gameboy
55
25.
Acidente
55
26.
Julho
55
27.
Sinais
54
28.
Locadora (Versão Estendida)
54
29.
Escorpião
54
30.
Escorpião
53
31.
Alinhamento Milenar
53
32.
Eu Posso Ser Como Você
53
33.
Religião
53
34.
Escorpião
52
35.
Gameboy
52
36.
Super
50
37.
Locadora
50
38.
Modo de Dizer
49
39.
Lábia
49
40.
Carnaval
47
41.
Supernova
47
42.
Paranoid
44
43.
Eu Posso Ser Como Você
40
Polecane przez Groove
Die With a Smile
6,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
129
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
510
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
443
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia