Zaloguj się

JAO - Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JAO
Album: SUPERNOVA
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verso 1]
Te deixar foi a coisa mais difícil e mais bonita que eu já fiz por mim
E onde você está agora, amor, eu já estive, entendo que é ruim
Me pediu por tanto tempo por um tempo, não é por revanche
Mas não é porque 'cê sente falta que você me ame

[Pré-Refrão]
Eu fui até o fim, põe toda culpa em mim
Já não me importa agora, meu amor

[Refrão]
Se você me amava tanto, por que é que foi, enfim?
Se o problema era você, por que doeu em mim?
Se você me amava tanto, por que é que foi, enfim?
Se o problema era você, por que doeu em mim?

[Verso 2]
Na minha porta, agora, 'cê me pede a sorte
Se engana e chora porque não achava que eu fosse forte
Eu aprendi a te ferir no seu próprio esporte
Você não quer que eu fique, amor
Você só quer que eu volte (Você só quer que eu volte)
Que eu volte (Ah), que eu volte

[Pré-Refrão]
Mas eu fui até o fim (Eu fui até o fim), põe toda culpa em mim
Já não me importa agora, meu amor, me diz

[Refrão]
Se você me amava tanto, por que é que foi, enfim?
Se o problema era você por que doeu em mim?
Se você me amava tanto, por que é que foi, enfim?
Se o problema era você por que doeu em mim?

[Saída]
Desapareça (Ah)
Desapareça (Ah)
Me diz

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o bolesnym rozstaniu między głównym bohaterem a jego partnerem. Wersy wyrażają głęboką refleksję nad trudnością podjęcia decyzji o odejściu, mimo miłości i zrozumienia względem partnera. Bohater rozumie, że partner prosił o czas dla siebie, nie z zemsty, ale z potrzeby przemyślenia sytuacji.

 

Pré-Refrão podkreśla, że bohater nie ma już żalu i nie ma znaczenia, co teraz czuje partner. Refren wyraża ból i dezorientację bohatera, który mimo miłości partnera musi radzić sobie z bólem po rozstaniu. Wers drugi opisuje sytuację, gdy partner prosi o drugą szansę, ale bohater zdaje sobie sprawę, że nauczył się ranić tak, jak partner to robił wcześniej.

 

Próbuje zrozumieć, że partner nie chce, by odszedł, ale chce, by wrócił. Pré-Refrão ponownie akcentuje determinację bohatera i brak znaczenia, co teraz czuje partner. Refren powtarza pytania o miłość i ból, który pozostawiło rozstanie. W "Saída", bohater ostatecznie prosi partnera o zniknięcie, podkreślając niepewność i potrzebę porozumienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JAO
Modo de Dizer
103
{{ like_int }}
Modo de Dizer
JAO
Rádio
73
{{ like_int }}
Rádio
JAO
Me Lambe
70
{{ like_int }}
Me Lambe
JAO
O Triste É Que Eu Te Amo
70
{{ like_int }}
O Triste É Que Eu Te Amo
JAO
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
64
{{ like_int }}
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
JAO
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie SUPERNOVA
1.
Modo de Dizer
103
2.
Locadora (Versão Estendida)
73
3.
Rádio
73
4.
Paranoid
71
5.
Julho
70
6.
O Triste É Que Eu Te Amo
70
7.
Me Lambe
70
8.
O Triste É Que Eu Te Amo
67
9.
Supernova
65
10.
Carnaval
64
11.
Acidente
63
12.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
63
13.
Religião
60
14.
Me Lambe
59
15.
Lábia
59
16.
Maria
57
17.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
57
18.
São Paulo, 2015
57
19.
Alinhamento Milenar
57
20.
Sinais
57
21.
Locadora
56
22.
Rádio
56
23.
Maria
56
24.
Gameboy
55
25.
Acidente
55
26.
Julho
55
27.
Sinais
54
28.
Escorpião
53
29.
Alinhamento Milenar
53
30.
Eu Posso Ser Como Você
53
31.
Religião
53
32.
Locadora (Versão Estendida)
53
33.
Escorpião
53
34.
Escorpião
52
35.
Gameboy
52
36.
Super
50
37.
Locadora
50
38.
Modo de Dizer
49
39.
Lábia
49
40.
Carnaval
47
41.
Supernova
47
42.
Paranoid
44
43.
Eu Posso Ser Como Você
40
Polecane przez Groove
Die With a Smile
6,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
129
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
510
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
443
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia