Zaloguj się

JAO - Sinais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JAO
Album: SUPERNOVA
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verso 1]
De bicicleta, eu corria na estrada da usina
Noite quente de um lugar qualquer
Longe das igrejas e das coisas protegidas
Algo chama, eu quero me perder
E eu ouvi a sua voz vindo de cima
Luz do céu, espaçonaves, o meu guia

[Pré-Refrão]
De joelhos, eu te peço
Me leva que eu te quero sempre mais
É um mistério, um instinto, eu não vejo
Mas eu sinto os teus sinais

[Refrão]
Ooh, nada mais me satisfaz
Ooh, eu sinto os tеus sinais
Dilata meu olho, entra pelo mеu pescoço
Meus desejos mais espaciais
Ooh, eu sinto os teus sinais

[Pós-Refrão]
Eu tentei te reter
Eu tentei te reter, tentei
Eu tentei te reter
Eu tentei te reter, tentei

[Verso 2]
Num campo aberto, escondidos
Me deixa bonito, um satélite em órbita
Me sentindo elétrico, olhando pras estrelas
Pensando em histórias eróticas

[Pré-Refrão]
De joelhos, eu te peço (Ah)
Me leva que eu te quero sempre mais (Ah)
É um mistério, um instinto, eu não vejo (Ah)
Mas eu sinto os teus sinais (Ah)

[Refrão]
Ooh, nada mais me satisfaz (Nada mais)
Ooh, eu sinto os teus sinais (Sinais)
Dilata meu olho, entra pelo meu pescoço
Meus desejos mais espaciais
Ooh, eu sinto os teus sinais
Eu sinto os teus sinais

[Saída]
Me leva, me leva, somos iguais
Me leva, eu sinto os teus sinais

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o tajemniczym i fascynującym doświadczeniu głównego bohatera, który zafascynowany jest nieznanym, kosmicznym przewodnictwem lub istotami pozaziemskimi. Wersy opisują jego podróż na rowerze po bezludnej drodze, gdzie w ciepłą noc napotyka coś, co wzywa go do zguby.

 

Głos z nieba i światłość UFO stają się jego przewodnikiem, prowadzącym go ku nieznanej przygodzie. Pré-Refrão wyraża jego intensywne pragnienie zrozumienia i zaakceptowania tego tajemniczego zjawiska, choć nie jest w pełni świadomy jego natury. Refren opisuje jak doznania związane z tym doświadczeniem rozszerzają jego percepcję i intensyfikują pragnienia. Pós-Refrão ukazuje próby zatrzymania lub zrozumienia tej mocy, jednak bezskuteczne.

 

Drugi wers opisuje jak bohater ukrywa się z tajemniczym przewodnictwem na otwartym polu, czując się zelektryzowany i patrząc w gwiazdy, wywołując erotyczne fantazje. Refren i Pós-Refrão ponawiają refleksję nad intensywnością uczuć i pragnień, które wywołuje to nadprzyrodzone doświadczenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JAO
Modo de Dizer
120
{{ like_int }}
Modo de Dizer
JAO
O Triste É Que Eu Te Amo
108
{{ like_int }}
O Triste É Que Eu Te Amo
JAO
Rádio
95
{{ like_int }}
Rádio
JAO
Me Lambe
92
{{ like_int }}
Me Lambe
JAO
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
78
{{ like_int }}
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
JAO
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie SUPERNOVA
1.
Modo de Dizer
120
2.
O Triste É Que Eu Te Amo
108
3.
Julho
101
4.
Rádio
95
5.
Me Lambe
92
6.
Paranoid
89
7.
Supernova
88
8.
Locadora (Versão Estendida)
86
9.
O Triste É Que Eu Te Amo
85
10.
Acidente
84
11.
Carnaval
82
12.
Me Lambe
81
13.
Religião
78
14.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
78
15.
Maria
76
16.
Sinais
76
17.
Alinhamento Milenar
74
18.
Lábia
74
19.
Maria
74
20.
Se O Problema Era Você, Por Que Doeu Em Mim?
73
21.
Rádio
73
22.
Acidente
73
23.
Julho
73
24.
Gameboy
72
25.
Sinais
72
26.
São Paulo, 2015
72
27.
Locadora
71
28.
Gameboy
71
29.
Escorpião
70
30.
Religião
69
31.
Locadora (Versão Estendida)
69
32.
Escorpião
67
33.
Escorpião
67
34.
Alinhamento Milenar
67
35.
Lábia
67
36.
Super
67
37.
Carnaval
67
38.
Locadora
67
39.
Modo de Dizer
66
40.
Supernova
66
41.
Eu Posso Ser Como Você
64
42.
Paranoid
63
43.
Eu Posso Ser Como Você
57
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
498
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia