Japanese Breakfast - Diving Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Japanese Breakfast
Album: Soft Sounds from Another Planet
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanna be a woman of regimen
A bride in her home state
A diving woman of Jeju-do

[Chorus 1]
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all
I want it

[Verse 2]
The men have gone and left again
And no one's shocked or blames them
Another day is shot, my friend
I'm picking up the pieces
That's the third dead dog I've seen on this highway
These treads are wearing thin
When I get back there, baby
I'm gonna make it a home

[Chorus 2]
You'll have it all
You'll have it all
We'll have it all
We'll have it all
I'll have it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki nawiązuje do „haenyeo”, koreańskiej tradycji nurków. Rozszerzony w wywiadzie dla magazynu Out ten utwór służy jako „teza” albumu, kreśląc paralele z relacjami z 2017 roku i tą koreańską tradycją.

 

W Korei Południowej jest wyspa Jeju, która słynie z nurków, [nazywanych] haenyeo. Z każdym nurkowaniem wiele haenyeo może zanurzyć się na głębokość 30 metrów i wstrzymać oddech na ponad trzy minuty. Zbierają słuchotki, muszle, jeżowce i ostrygi i sprzedają je na targowisku.

 

Naprawdę podziwiam haenyeo — ten styl życia, reżimu i wytrzymałości, inspirował mnie, szczególnie w czasie, gdy dużo koncertowałam. Myślę, że ta piosenka jest również częściowo o poczuciu winy z powodu bycia kobietą w trasie i strachu, że ludzie osądzają mnie za to, że stawiam moją karierę ponad rodzinę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Japanese Breakfast
Be Sweet
393
{{ like_int }}
Paprika
346
{{ like_int }}
In Hell
327
{{ like_int }}
Tactics
307
{{ like_int }}
Kokomo, IN
285
{{ like_int }}
Kokomo, IN
Japanese Breakfast
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
243
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
188
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
220
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
68
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia