Japanese Breakfast - Soft Sounds from Another Planet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Zaczęło się jako „Day 30” z mojego albumu June, który był taśmą lo-fi, którą nagrałam w czerwcu 2014 roku, gdzie codziennie pisałam i nagrywałam piosenki w czerwcu. Napisałam tę piosenkę o byłym partnerze, który był bardzo zazdrosny. Nie mogłam zrozumieć, dlaczego ta osoba była dla mnie tak okrutna przez cały czas.

Do wersji albumowej dodałam kilka sekcji instrumentalnych oraz dodatkowy refren i zwrotkę, i myślę, że piosenka stała się bardziej o tym, co przeżyłam od tego czasu i jak nigdy nie mogę pozwolić, aby ktokolwiek ponownie traktował mnie w ten sposób.

Stałam się silną kobietą, wiem czego oczekuję od miłości. Nie mogę sobie pozwolić na chwilę słabości. Po tak trudnych przeżyciach teraz wiem na co powinnam zwracać uwagę. Uczucie nie zawsze wystarczy.