Zaloguj się

Jasmine Thompson - Old Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jasmine Thompson
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Verse 1]
People who matter don't mind
They don't need all of my time
Somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I'm going through
No they never do

[Chorus]
I miss my old friends
'Cause they know when I need them the most
I made some new friends and they cool friends
But they don't know
What I do, what I got, who I am and who I'm not
I miss my old friends
I miss my old friends

[Verse 2]
I miss the good times we had
Now I don't know who's got my back
And somebody told me to light up every room
Make them remember you
But nobody here knows what I'm going through
No they never do

[Chorus]
I miss my old friends
'Cause they know when I need them the most
I made some new friends and they cool friends
But they don't know
What I do, what I got, who I am and who I'm not
I miss my old friends
I miss my old friends
I miss my old friends

[Bridge]
Hey now, hey now
I know everybody changes
Hey now, hey now
I just want familiar faces
Oh hey now, hey now
Growing up can be amazing
But it can even break your heart

[Chorus]
I miss my old friends
When I need them the most
I miss my old friends
I miss my old friends
'Cause they know when I need them the most
I made some new friends and they cool friends
But they don't know
What I do, what I got, who I am and who I'm not
I miss my old friends
I miss my...

[Outro]
(I miss my old friends, my old friends I miss)
I miss my old friends
(I miss my old friends, my old friends I miss)
What I do, what I got, who I am and who I'm not
I miss my old friends
I miss my old friends

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Ważni dla mnie ludzie nie mają nic przeciwko
Nie potrzebują całego mojego czasu
Ktoś powiedział mi, bym rozświetlała każde pomieszczenie
Bym sprawiała, że mnie zapamiętają
Ale nikt tutaj nie wie co przechodzę
Nie, oni nigdy nie wiedzą

[refren]
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Bo oni wiedzą kiedy najbardziej ich potrzebuję
Mam trochę nowych przyjaciół i to są spoko przyjaciele
Ale oni nie wiedzą
Co robię, co mam, kim jestem i kim nie jestem
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi

[zwrotka 2]
Tęsknie za dobrymi czasami
Teraz nie wiem, kto jest po mojej stronie
Ktoś powiedział mi, bym rozświetlała każde pomieszczenie
Bym sprawiała, że mnie zapamiętają
Ale nikt tutaj nie wie co przechodzę
Nie, oni nigdy nie wiedzą

[refren]
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Bo oni wiedzą kiedy najbardziej ich potrzebuję
Mam trochę nowych przyjaciół i to są spoko przyjaciele
Ale oni nie wiedzą
Co robię, co mam, kim jestem i kim nie jestem
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi

[bridge]
Hej, hej
Wiem, że wszystko się zmienia
Hej, hej
Ja po prostu chcę mieć przy sobie znajome twarze
Och hej hej
Dorastanie może być wspaniałe
Ale może także złamać ci serce

[refren]
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Bo oni wiedzą kiedy najbardziej ich potrzebuję
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Bo oni wiedzą kiedy najbardziej ich potrzebuję
Mam trochę nowych przyjaciół i to są spoko przyjaciele
Ale oni nie wiedzą
Co robię, co mam, kim jestem i kim nie jestem
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi…

[outro]
(Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi, tęsknie za moimi starymi przyjaciółmi)
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
(Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi, tęsknie za moimi starymi przyjaciółmi)
Co robię, co mam, kim jestem i kim nie jestem
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi
Tęsknię za moimi starymi przyjaciółmi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Old Friends", jak wskazuje sam tytuł, jest opowieścią o potrzebie ponownego spotkania z ludźmi, którzy wiele znaczą dla wokalistki, a których jakiś czas temu straciła z oczu. Z racji swojego nowego życia nie ma już tak wiele czasu na kontakty z przyjaciółmi z młodości. Tęskni za nimi, za rozmowami, bliskością. Wie, że zawsze może na nich liczyć. Nawet w trudnych chwilach, z których jedną właśnie przechodzi.

Jasmine mówi o tym, co jest ważne w życiu, jakie kontakty, jacy ludzie. Prawdziwi przyjaciele nie potrzebują nieustannego kontaktu, taka znajomość wiele przetrwa, nawet całe miesiące ciszy i nieporozumień. Prawdziwy przyjaciel to ktoś, kto zawsze zrozumie, pocieszy, wesprze.

I za takimi ludźmi tęskni w trudnych momentach. Choć ma też nowych wspaniałych znajomych to nie może z nimi być tak blisko, jak z tymi z przeszłości. A to dlatego, że to właśnie dawni znajomi najlepiej ją znają, wiedzą o niej wszystko i potrafią jej zawsze pomóc.

Teraz, kiedy ma złe dni, kiedy przechodzi przez problemy, walczy ze smutkiem - teraz najbardziej ich potrzebuje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Jasmine Thompson

Willow

Willow
Jasmine Thompson

love is just a word

love is just a word
Jasmine Thompson

Like I'm Gonna Lose You

Like I'm Gonna Lose You
Jasmine Thompson

Adore

Adore
Jasmine Thompson

Old Friends

Old Friends
Jasmine Thompson

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia