Zaloguj się

Jason Derulo feat. Adam Levine - Lifestyle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo
Album: Nu King
Data wydania: 2021-01-21
Gatunek: Pop
Producent: Rice N Peas
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Jason Derulo]
Uh, Jason Derulo
Oh yeah
(Go)

[Verse 1: Jason Derulo]
You shining bright just like Rihanna-na (Shine)
Always be fucking on some comma-mas (Fuck it up)
Oh girl we notice, your body the coldest
Everybody fall in love, fall in love

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl I know, you got your own
But you could be mine

[Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?

[Post-Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You need that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You want that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestylе)

[Verse 2: Adam Levine]
Can't get your lipstick off my colla-lar
You do that thing that keep me calling you (Yeah, yеah)
She won't cry if I don't stay tonight
But I can't say goodbye

[Pre-Chorus: Adam Levine & Adam Levine & Jason Derulo]
'Cause I'm a rollin' stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl I know, you got your own
But you could be mine

[Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain't got nothin' on you, ooh, ooh
We 'bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I'm broke?

[Post-Chorus: Jason Derulo & Adam Levine]
You 'bout that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Dollar)
You need that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la (Oh-oh, ooh)
You want that
Dollar la-la, ooh, dollar la-la
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle, lifestyle)

[Outro: Jason Derulo]
Oh girl (Oh, oh, oh)
Get your money, honey
Ooh girl
Got that dollar, dollar for you (Ooh, ooh)
Oh, oh, oh
You 'bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Uh, Jason Derulo
Oh yeah
(Go)

[Zwrotka 1]
Świecisz jasno, tak jak Rihanna-na (Świecisz)
Zawsze pieprzyć się z przecinkami (Pieprzyć to)
Och dziewczyno, zauważamy, twoje ciało jest najzimniejsze
Wszyscy się zakochują, zakochują

[Pre-Chorus]
Jestem podróżnikiem, kochanie, chodź
Powiedz mi, co lubisz każdej nocy
Dziewczyno, wiem, masz siebie
Ale możesz być moja

[Refren]
Chodzi ci o ten styl życia (Styl życia)
Każdy wie, że
Diamenty nie mogą się z tobą równać, ooh, ooh
Mówimy o tym stylu życia (Stylu życia)
Dolary, dolary
Kochanie, zostaniesz, jeśli będę spłukany?

[Post-Chorus]
O to ci chodzi
Dolary la-la, ooh, dolary la-la
Potrzebujesz tego
Dolary la-la, ooh, dolary la-la
Chcesz tego
Dolary la-la, ooh, dolary la-la
Chodzi ci o ten styl życia (Styl życia, styl życia, styl życia, styl życia)

[Zwrotka 2]
Nie mogę zetrzeć twojej szminki z mojego kołnierzyka
Robisz te rzeczy, które sprawiają, że do ciebie ​​dzwonię (Tak, tak)
Nie będzie płakać, jeśli nie zostanę dziś w nocy
Ale nie mogę się pożegnać

[Pre-Chorus]
Jestem podróżnikiem, kochanie, chodź
Powiedz mi, co lubisz każdej nocy
Dziewczyno, wiem, masz siebie
Ale możesz być moja

[Refren]
Chodzi ci o ten styl życia (Styl życia)
Każdy wie, że
Diamenty nie mogą się z tobą równać, ooh, ooh
Mówimy o tym stylu życia (Stylu życia)
Dolary, dolary
Kochanie, zostaniesz, jeśli będę spłukany?

[Post-Chorus]
O to ci chodzi
Dolary la-la, ooh, dolary la-la (Dolary)
Potrzebujesz tego
Dolary la-la, ooh, dolary la-la (Oh-oh, ooh)
Chcesz tego
Dolary la-la, ooh, dolary la-la
Chodzi ci o ten styl życia (Styl życia, styl życia, styl życia, styl życia)

[Outro]
Oh dziewczyno (Oh, oh, oh)
Weź swoje pieniądze, kochanie
Ooh dziewczyno
Mam te dolary, dolary dla ciebie (Ooh, ooh)
Oh, oh, oh
Chodzi ci o ten styl życia (Styl życia, styl życia, styl życia, styl życia)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lifestyle" to singiel będący efektem kolaboracji między Jasonem Derulo i Adamem Levine, którzy po raz pierwszy połączyli siły tworząc wspólny utwór, który oficjalnie ukazała się 21 stycznia 2021 roku. Wraz z premierą singla do sieci trafiło także promujące go video.

 

Zarówno Derulo, jak i Levine zachwycają się kobietą, której życie składa się z diamentów i dużych sum pieniędzy, jednocześnie zastanawiając się, czy kobieta zainteresowała się nimi, gdyby ich status materialny lub społeczny były inne.

 

W czerwcowym wywiadzie dla Forbes Jason Derulo mówił o tym, dlaczego w ostatnim czasie - około czterech lat - nie był tak produktywny, powołując się na spory ze swoją wytwórnią, stwierdził: "Udało mi się opuścić moją wytwórnię Warner Bros., z którą pracuję od 12 lat. To po prostu nie była zdrowa sytuacja. Czuję, że było tam tak wiele reżimów i byłem daleko od ludzi, którzy mnie zakontraktowali. Jesteśmy cztery reżimy później i nie można oczekiwać, że ci ludzie zrozumieją mnie, moją wizję lub moją muzykę, więc mój menadżer, Frank Harris i ja, opracowaliśmy plan odejścia z wytwórni i robienia własnych projektów."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
11,8k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
6,4k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
5,9k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
5,2k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nu King
1.
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
2.
Lifestyle
5,2k
3.
Acapulco
5k
4.
Jalebi Baby (Remix)
3,9k
5.
Spicy Margarita
2,6k
6.
Hands On Me
602
7.
Slow Low
576
8.
Take You Dancing
346
9.
Acapulco
333
10.
Down
325
11.
When Love Sucks
290
12.
Save The Last Dance
262
13.
Limbo
231
14.
Comatose
226
15.
POV
219
16.
Mad Love
216
17.
Nu King
214
18.
Underwater
212
19.
Swalla
207
20.
U + I
206
21.
Lie To Me
204
22.
Hands On Me
191
23.
Ayo Girl (Haitian Konpa Remix)
186
24.
Proximity
183
25.
Love Not War (The Tampa Beat)
175
26.
Favorite Song
173
27.
Don’t Go Nowhere
167
28.
Tip Toe
167
29.
Last Night
163
30.
So Many Hearts
161
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia