JAW & Message - Entheiligte Welt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Me$$age]

Ich bin niemals mit mir zufrieden
Außer ich mach mich selber kaputt
Alles für einen kurzen Moment der Befriedigung
Fress den Frust in mich rein
Mein Geist ist gefüllt mit Tränen
Doch auseinandergerissen wie Leichenteile in Müllcontainern
Wie ein letztes Mal atmen, bevor ich den Schlussstrich ziehe
Außer Panik an nichts denke und vor den Zug springe
Bis auch du es kapierst
Ich hab keinen blassen Schimmer
Selbst wenn meine Hirnzellen fluoreszieren
Und ich hasse das Denken
Viel lieber ergraut und blind
Als seinen Schädel gegen die Wand zu hauen für innere Stille
In Begleitung und Unterleitung von Aggressionen und Hass
Aber sieh her: Noch viel mehr ein psychologisches Wrack
Da ich ziellos bin, bringt es nichts, irgendwo hin zu laufen
Und ich sterb mit meinen letzten Reserven an Schicksalsglauben
Scheiß auf Freiheit
Ich versinke in Scheiße und warte, bis mein eigenes Leiden in meinen Kreislauf eingreift

[Hook: JAW]

Gib meinem toten Körper Leben
Gib mir Gestalt inmitten all den regentragenden Nebelschwaden
Hüll meinen Lebensabend in ein für immer schimmerndes Kleid
Du in dir selbst frei vereidigte, entheiligte Welt
(x2)

[Part 2: JAW]

Ich bin ein intelligenter, verkannter Menschenverachter
Der Längen seines Lebens in einem Gefängnis verbracht hat
Ich hab keinen Plan, wie hart die Scheiße noch kommt
Du hältst dich für nen Star wie Saad und schreibst deine Songs
Und alles was bleibt
Sind bleiche Phrasen und Lügen
Von banal gemalten Gefühlen oder Starattitüden
Ich bin ein Sklave der Liebe
Ertrage die Hiebe
Die sie mir vermacht hat
Wie Macht den Taliban Kriege
Ich liege geschlagen im Dreck und atme belastet
Muss daran denken, dass ich dachte, dass mein Vater mich hasst
Und wie verschieden meine Eltern und ich sind
Und dass sie trotzdem alles gegeben haben, weil ich ihr Kind bin
Dass ich trotzdem oft alleine war bis tief in die Nacht
Und meine Gefühle vertrieben habe mit Whiskey und Schnaps
Bis es geklappt hat, dass man matt und schmerzbefreit ist
Weil dein Herz es leid ist und fast zum Sterben bereit ist


[Hook: JAW]

Gib meinem toten Körper Leben
Gib mir Gestalt inmitten all den regentragenden Nebelschwaden
Hüll meinen Lebensabend in ein für immer schimmerndes Kleid
Du in dir selbst frei vereidigte, entheiligte Welt
(x2)