Jay Park (박재범) - Girlfriend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Oh, yeah... I feel good downy
Yeah, yeah, yeah...

Neol bogiman haedo neukkimi hwakhwak gaseumi jjaritae gyesok neowana
Eodil nolleo ganeun ge sangsangdwae anijiman niga beolsseo nae yeochineuro chakgakdwae
Niga hanbeon useojumyeon gamdang andwae jangjeomeun manjeom danjeommajeo wanbyeokhae
Ni saenggak haneunge hukeusongcheoreom banbokdwae naui sarangui yeonghwa niga gamdokhae, yyy...

Nae kkumsogeneun neoya neorang daehwa hallyeogo hangungmareul baeun geoya
Urineun unmyeong neon nahante orheun geoya nan oenson baksucheoreom neoneun namanui jjak
Na mideojullae bulleosseo na mideodo dwae nan gogijip geomnal ttae ansim sikyeojulge
Niga himdeureohago itgo motgyeondil ttae nan husidin ni masulcheoreom sangcheoreul eobsaejulge

Nae daehaeseo an joheun soril deullyeodo nal mideo baby
Saramdeureun nae maeumeul molla but your the one for me
Na wollae ireochido anha yejeonen yeoja manhasseo
Jigeumbuteo neoman bolge baby your all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girl friend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Narang sagyeojullae neorang haengbokhallae
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, yeah

Eodil gado yeojadeuri jjipjeokdae nan yejeone playboy geurae injeonghae
Geokjeongma ttanjitarireobseo nimollae nan ojik neoya uri sarangui sidohae
Bogo sipeoseo nan jeongmal jukgenne neon gaegeumaeneun anijiman gyesok utgedwae
Neol bolttaemada hwanhage utneun nae moseubi nawa neoneun areumdaun mellodi like ladadada
Meolli nolleo gago sipeo uri chareul tago gaja mallo pyohyeonhal su eobseo gajang areumdaun yeoja
Gamgi giun eobtjiman jigeum yeolla ni sajinman bwado paencheoreom yeolgwanghae

Na wollae ireochido anha yejeonen yeoja manhasseo
Jigeumbuteo neoman bolge baby your all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Narang sagyeojullae neorang haengbokhallae
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, yeah...

Amuri bwado your a cutie uri durineun jeongmal jareoullyeo
Naneun ojik neoppuniya
Naman jom mideobwa (Ooh) cheonnyeon sarado neo gateun yeoja
Dasin mot bolgeotgata
So please be my baby... Yeah whoooh...

Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Narang sagyeojullae neorang haengbokhallae
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, yeah...

No, no, no, no, no, no... Oh no... Oh no
Who wanna be my lady tonight?
Who wanna be my lady tonight?... Is it you?... Oh oh