Jay-Z - Off That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jay-Z
Album: The Blueprint 3
Gatunek: Rap
Producent: Timbaland, Jerome Harmon
Tekst: Jay-Z, J. Harmon, T. Mosley, A. Graham

Tekst piosenki

[Intro: Jay-Z (Timbaland)]
Welcome
To the future, uhh (Blueprint, 3, ay-ay, oh, hey-hey)
Hey, count me in (Blue-print, 3, ay, hey, hey-hey)
Find me a nice soft place to land (I got you Hov', ay ay-ay)
I'm so high (yeah, hey hey, hey, hey, c'mon)
Find me a nice, soft place to land
(Fricky-fricky uhh, ahhhhh, c'mon now, c'mon now)
Yeah, right there, yeah (fricky-fricky Hov')

[Verse 1: Jay-Z]
I'm so tomorrow the Audemar says yesterday
Which means you on time delay
So even if I slow it dowwwwwn
My sound is fast forward, hold up
I'm just a runway show
But I wear that so my plane, these my runway clothes
Hehe, Cashmere sweats
They come out next year but these my last year sweats
And my ho's so sick
Your new chick can't fuck with my old bitch
And you know this shit
I'm professional, they novices
I just may let you borrow this
This the Blueprint, nigga follow this
This what what tomorrow is
Welcome to tomorrow BIIIIIIIIIII

[Hook: Drake (Jay-Z)]
Whatever you about to discover we off that
You about to tell her you love her we off that
Always wanna fight in the club and we off that
But you can't bring the future back, back
Y'all are steady chasin the fame and we off that
Oversized clothes and chains we off that
Niggas still making it rain and we off that
Cause you can't bring the future back, back
Tell them haters get off me, the Cris' we off that
Timb's we off that, rims we off that
(Yeah we off that, is you still on that?)
(And we still makin money cause we still on that)

[Verse 2: Jay-Z]
This ain't black vs. white, my nigga we off that
Please tell Bill O'Reilly to fall back
Tell Rush Limbaugh to get off my balls
It's 2010, not 1864
Uhh, yeah we come so far
So I drive around town, hard top and it's off
Uhh, in my TriBeCa loft
With my high brow art, and my high yellow broad
Uhh, and my dark-skinned sis
And my best white mate, say what's up to Chris
Uhh, how's that for a mix?
Got a black president, got green presidents
"Blueprint's" in my white iPod
Black diamonds in my Jesus piece, my God
Uhh, we ain't tripping off that
This a Benetton ad, nigga been up off that, uhh

[Hook: Drake (Jay-Z)]
Whatever you about to discover we off that
You about to tell her you love her we off that
Always wanna fight in the club and we off that
But you can't bring the future back, back
Y'all are steady chasin the fame and we off that
Oversized clothes and chains we off that
Niggas still making it rain and we off that
Cause you can't bring the future back, back
Tell them haters get off me, the Cris' we off that
Timb's we off that, rims we off that
(Yeah we off that, is you still on that?)
(And we still makin money cause we still on that)

[Verse 3: Jay-Z]
Uhh, uhh, uhh
I don't give a fidduck abiddout the widdate
You used to move, what you used to do
And I don't give a fidduck abiddout the bitches
That you used to screw, what your future do
And we don't really care what you used to say
Unless that affects your future pay
I'm on a practice field runnin Two-A-Days
So I don't drop the ball when it's threw my way
So I don't give a fidduck abiddout the shit
That you probably did, who you probably is
The only time I deal in past tense
Cause I'm past rims, and I'm past tints
If you drivin it, I drove it
You got it, cause I sold it
You copped it, I bought it back
And we don't give a fidduck, nigga we off that

[Hook: Drake (Jay-Z)]
Whatever you about to discover we off that
You about to tell her you love her we off that
Always wanna fight in the club and we off that
But you can't bring the future back, back
Y'all are steady chasin the fame and we off that
Oversized clothes and chains we off that
Niggas still making it rain and we off that
Cause you can't bring the future back, back
Tell them haters get off me, the Cris' we off that
Timb's we off that, rims we off that
(Yeah we off that, is you still on that?)
(And we still makin money cause we still on that)

[Outro: Timbaland]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jay-Z
Niggas in Paris
9,2k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
4:44
6,6k
{{ like_int }}
4:44
Jay-Z
Empire State of Mind
5,4k
{{ like_int }}
Empire State of Mind
Jay-Z
The Story of O.J.
4,9k
{{ like_int }}
The Story of O.J.
Jay-Z
99 Problems
3,6k
{{ like_int }}
99 Problems
Jay-Z
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
425
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
227
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia