J.B.O. (Band) - Der Ossi sucht das Glück [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus][x2]
Ja, der ossi sucht das glück
Sucht man es, so fehlt ein stück
Ja es fehlt ein stück vom glück
Ja, der ossi sucht das glück
Er will nur vom glück ein stück

[Strophe I:]
Ja, der ossi wünscht sich viel
Endlich ein automobil
Nie mehr warten auf trabant
Nackturlaub (oder: pauschalurlaub?) am palmenstrand
Begrüßungsgeld bar auf die hand
Was noch, was noch, was noch?
Ja, der ossi möcht' noch mehr
Reisefreiheit hin und her
Baden im bananenmeer
Milka, bounty und merci
Wenn's sein muss, auch demokratie
Was noch, was noch, was noch?

[Chorus]

[Strophe II;]
Sommer, sonne, liebe, küsse
Soli dari tätszu schüsse
Kohle, cola, disco gehen
Aufschwung ost und westfernsehen
Wessis können alles haben
Können sich an feinstem laben
Und von eben diesen gaben
Möcht' der ossi auch was haben!”

[Chorus:]
Ja, der ossi sucht das glück
Er will nur vom glück ein stück
Ja es fehlt ein stück vom glück
Auch der wessi sucht das glück
Von der mauer fehlt ein stück
Er wünscht sich das stück zurück