Jean Jacques Goldman - Je chante pour ça [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Parce qu'un jour, John a écrit "Because"
Parce que tout tangue tant quand on cause
Parce que tes yeux sonnent comme un do dièse
Et que ça swingue quand le jour s'achève
Parce que la terre est au dessous du ciel
Pas au-delà, que ça nous plaise ou pas
Parce que les notes sont belles et rebelles
Un peu de tout ça, un p'tit peu de voix
Un p'tit peu d'émoi et 1, 2, 3

[Refrain]
Je chante pour ça (x2)
Ces mots, ces airs-là
Naissent dans ma tête, au bout de mes doigts
Un peu pour toutes ces raisons-là
Je chante pour ça
Pourquoi ? Je sais pas
Peut-être un peu à cause de tout ça
Et tout ce que je ne comprends pas

[Couplet 2]
Parce que désespoir pour désespoir
Autant noyer tout ça dans le caviar
Parce que l'amour nous trahit chaque fois
Autant le faire dans des draps de soie
Parce que les dingos, les vrais marginaux
Sont dans les palaces, pas dans les ghettos
Parce qu'on est cuit et qu'on y croit quand-même
Le temps d'un regard, le temps d'un panard
Le temps d'un "je t'aime" ou d'un poème

[Refrain x3]