Jean Jacques Goldman - Juste Apres [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Elle a éteint la lumière
Et puis qu’est-ce qu’elle a bien pu faire ?
Juste après ?
Se balader, prendre l’air ?
Oublier le sang, l’éther
C’était la nuit ou le jour ?
Juste après ?
Deux, trois mots d’une prière
Ou plutot rien et se taire
Comme un cadeau qu’on savoure
Qu’a-t-elle fait ?
Un alcool, un chocolat
Elle a bien un truc comme ca
Dans ces cas-la
Le registre, un formulaire
Son quotidien l’ordinaire
Son univers
A-t-elle écrit une lettre ?
Fini un bouquin peut-etre ?
Une cigarette ?
Qu’est-ce qu’on peut bien faire
Après ca ?
Elle y est sûrement retournée
Le regarder respirer
Puis s’est endormie
Comme dormait cet enfant
Si paisible en ignorant
Qu’on en pleurait jusqu’ici
Mais qu’est-ce qu’on peut bien faire
Après ca ?