Zaloguj się

Jean Jacques Goldman - Sache que je [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jean Jacques Goldman
Album: En passant
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Il y a des ombres dans "Je t'aime"
Pas que de l'amour, pas que ça
Des traces de temps qui traîne
Y'a du contrat dans ces mots-là

Tu dis : "L'amour a son langage"
Et moi : "Les mots ne servent à rien"
S'il te faut des phrases en otage
Comme un sceau sur un parchemin

Alors sache que je...
Sache-le
Sache que je...

Il y a mourir dans "Je t'aime"
Il y a : "Je ne vois plus que toi"
Mourir au monde, à ses poèmes
Ne plus lire que ses rimes à soi

Un malhonnête stratagème
Ces trois mots-là n'affirment pas
Il y a une question dans "Je t'aime"
Qui demande : "Et m'aimes-tu, toi ?"

Alors sache que je...
Sache-le
Sache que je...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jean Jacques Goldman
Comme toi
2,5k
{{ like_int }}
Comme toi
Jean Jacques Goldman
Là-bas
837
{{ like_int }}
Là-bas
Jean Jacques Goldman
Envole-moi
794
{{ like_int }}
Envole-moi
Jean Jacques Goldman
Puisque tu pars
755
{{ like_int }}
Puisque tu pars
Jean Jacques Goldman
On ira
585
{{ like_int }}
On ira
Jean Jacques Goldman
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie En passant
1.
On ira
585
2.
Nos mains
468
3.
Sache que je
429
4.
Bonne idée
402
5.
Quand tu danses
392
6.
Juste quelques hommes
387
7.
Tout était dit
365
8.
En passant
363
9.
Le coureur
353
10.
Natacha
349
11.
Les murailles
345
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia