Jeff Le Nerf - 38 Degrès [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
On nous a dit qu'on pouvait pas le faire
Si le son est frais c'est qu'on manque pas d'air
Chez nous l'bonheur ça se touche à 1 centime
La canicule, la bouche à incendie
Les condés sont chauds pour t'retirer l'permis
Mais tu fumes du bédo comme si c’était permis
Pas choisi d'pas habiter vers Nice
J'suis pas déçu j'mé-fu d'la bombe
C'était le soir on s’éternise
On rentre dormir quand on a refait le monde
38 degrés sur le thermomètre
Gratte la clim' à Grand'Place pour faire l'beau mec

[Refrain]
C'est pour les gens qui comme toute l'année
Bouffent de la galère en été
On garde la pèche on a beau cramer
D'autres mangent la gamelle en été
38 degrés dès le réveil
Il est 15h on s'est couché à l'aube
Ecrasé par le soleil
J'garde le sang chaud j'ai beau m'jeter à l'eau

[Couplet 2]
Ca sent la grillade et les brochettes
P't'être qu'on partira l'année prochaine
Les charbonneurs vident leurs pochettes
C'est auch' mec beaucoup d'casseurs tournent et crochètent
Tu veux rester fidèle faut t'mettre au sec
Parait qu'en centre-ville il n’y a qu'des Exocets
Vu qu'la pudeur s'est fait désosser
Les obsédés sont exaucés
Il fait chaud c'est l'été, les p'tits tournent en VTT
Certains seront sous l'effet de leur premier oinj' et pété
J'les vois comme des bébés, merde ils ont grandit vite
Comme nous ils trainent en bande, veulent devenir bandits vite
Veulent déjà presser la cachette à 16 ans
Quitte à tirer sur un frère qui t'as gâché la saison
Certains sont partis en brasserie
D'autres ne peuvent pas, ils ont le bracelet

[Refrain]

[Couplet 3]
Parce que pour nous c'est souvent l'hiver
Le froid dans l'regard, mauvais garçon
Laisse tomber re-frè viens prendre un ver
Puis j'sais qu'dans ton cœur y'a déjà les glaçons
Alors OK t'as pas quitté la France
Quelques années qu't'as pas pris des vacances
Coincé à Grenoble ça peut énerver
Tu né à Grenoble tu né énervé
Frérot faut de l’énergie pour se sortir du merdier
Pour empêcher la folie et la colère d’émerger
Faut dire que l'Euro ne nous a pas calmé
Des frères passent l'été au trou chaque année
Faut surtout pas qu'on reste à chialer
Les bons moments et tout le temps qu'on ne rattrapera jamais
Le jour ou on reviendra du Brésil (Insh'Allah)
On fera des sous pour aller dans les îles

[Refrain]