Jeff Le Nerf - C'est fini [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Dans mon rêve j’bariole le monde, que ma gosse puisse y vivre
Dans mon rêve j’ai poussé Marine dans une piscine vide
Mes frères étaient tous bien blindés heureux sans faire d’fric sale
Truc de ouf dans c’rêve y avait même plus d’enfer fiscal
Y avait plus d’guerres, ni d’usines tout ce que le blé suscite
Ici se suicide, dans mon rêve le respect ressuscite
Les flics n'étaient plus très utiles comme ils sont super bêtes
Dans mon rêve ils sont tous en garde-à-vue pour perpète
On était magnifiques, vivant sans drogues ni armes
Sans qu'personne ne vive le pillage de son propre village
Ivres et sans pillave, les gens s’harmonisent
Sans barreaux sans grillages y a plus qu'la violence qui agonise
Y a des jours j'me détruis mais dans mon rêve je pense fat
Reconstruis en nettoyant la politique aux lance-flammes
Y avait plus d’J.L.N, c’est clair plus d’giclée d’haine
Plus d’G.I ou d’flics vénères, plus d’J.N.R

[Refrain]

[Couplet 2]
Des somnifères en forme de calumet d’la paix
D’la beuh pour m’endormir, pour m’allumer je suis mal luné
J’dors debout, est-ce que la guichetière à la CAF
C’est qu’dans mon rêve elle teste la misère à ma place
Non je ferais plus de zique-mu même si je l’aime à la base
Si j’t’aime à la cash, j’rappe la BO d’un système à la masse
T’aurais plus à détourner ton regard des clochards
J’ai rêvé d’partage et qu’les crevards vivraient leurs cauchemars
Y avait plus une 'teille sans deuil, ni un parvis qui saigne
Plus d'maladies ni même de paradis artificiel
Kho j’rêve d’aut’part, ce monde ne peut qu'nous mettre en tilt
Le bonheur est parti pisser donc il nous laisse tranquille
Frère on s’bat mais le moral en a marre d’être en kit
Pour ça qu’dans mon rêve j’pilote un Airbus plaqué 38
Un vaisseau pour la famille, pour qu’on voyage maman
Dans mon rêve les médisants s'auto graillavent la langue

[Refrain]

[Couplet 3]
Je rêve de bouger mec mais l’amour m’a envoyé promener
Promis le cœur broyé j’connais pour ça qu’j’ai pris l’cro-mi
Plus d’colère, plus d’peura, plus d’problèmes
Mon rêve c’est juste tout l’inverse d’un monde où seules les putes progressent
Alors j’plane j’mé-fu c’est vrai je dors debout
Mes paupières se ferment j’rêve que j’sors de c’trou
J’dors debout, plus la vie tord le cou d’mon rêve
Et lors reprend ses droits, mon rêve est mort