Jelly Roll - Dead End Road [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jelly Roll
Album: Twisters: The Album
Data wydania: 2024-07-19
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm just an underthinkin', overusin', tall drinkin', short fusin'
Gettin' in my own way
I'm just a blood-stained, folded hands
Throwin' back the milligrams
I can’t find the breaks
I'm hiding from the sun
Devil ridin' shotgun
God knows I'ma crash and burn

[Chorus]
'Cause that highway to hell is the road I'm on
I need to turn around before I'm too far gone
If I'm ever gonna make it on them streets of gold
I gotta quit livin' on a dead end road

[Verse 2]
I’m a red-linin', low-lifein', anything but law abidin'
Feels too good to quit
I'm running off the edge, they say I'm just a wreck
Digging me deeper than six

[Chorus]
'Cause that highway to hell is the road I’m on
I need to turn around before I'm too far gone
If I'm ever gonna make it on them streets of gold
I gotta quit livin' on a dead end road

[Bridge]
I'm gonna die livin' on a dead end road
I'm gonna die livin' on a dead end road
I'm gonna die livin' on a dead end road
Die livin' on a dead end road

[Chorus]
'Cause that highway to hell is the road I'm on
I need to turn around before I'm too far gone
If I'm ever gonna make it on them streets of gold
I gotta quit livin' on a dead end road
If I'm ever gonna make it on them streets of gold
I gotta quit livin' on a dead end road

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Po prostu słabo myślę, nadużywam, piję dużo, krótko się bawię
Wchodzę sobie w drogę
Mam po prostu zakrwawione i złożone ręce
Odrzucam te miligramy
Nie mogę znaleźć hamulców
Chowam się przed słońcem
Diabeł jeździ na miejscu pasażera
Bóg wie, że rozbijam się i płonę

[Refren]
Bo ta autostrada do piekła jest drogą, którą zmierzam
Muszę zawrócić, zanim odpłynę za daleko
Jeśli kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do tych złotych ulic
Muszę przestać żyć w ślepej uliczce

[Zwrotka 2]
Jestem czerwoną linią, marginesem społecznym, nie przestrzegam prawa
Czuję się zbyt dobrze, żeby zrezygnować
Uciekam od krawędzi, mówią, że jestem wrakiem
Zakopują mnie głębiej niż na sześć stóp

[Refren]
Bo ta autostrada do piekła jest drogą, którą zmierzam
Muszę zawrócić, zanim odpłynę za daleko
Jeśli kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do tych złotych ulic
Muszę przestać żyć w ślepej uliczce

[Bridge]
Umrę żyjąc w ślepej uliczce
Umrę żyjąc w ślepej uliczce
Umrę żyjąc w ślepej uliczce
Umrę żyjąc w ślepej uliczce

[Refren]
Bo ta autostrada do piekła jest drogą, którą zmierzam
Muszę zawrócić, zanim odpłynę za daleko
Jeśli kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do tych złotych ulic
Muszę przestać żyć w ślepej uliczce
Jeśli kiedykolwiek uda mi się dotrzeć do tych złotych ulic
Muszę przestać żyć w ślepej uliczce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dead End Road" to utwór Jelly Roll, który powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do amerykańskiego filmu katastroficznego "Twisters" w reżyserii Lee Isaaca Chunga. Omawiana piosenka i cały soundtrack ukazał się 19 lipca 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.

 

Utwór "Dead End Road" zagłębia się w zmagania z osobistymi demonami i próbę uwolnienia się od destrukcyjnych nawyków. Ogólny temat piosenki obraca się wokół wewnętrznego konfliktu narratora, który zdaje sobie sprawę, że znajduje się na ścieżce samozagłady, ale trudno mu zmienić swoje wyniszczające, toksyczne zachowania.

 

Omawiana piosenka niesie ze sobą mocny przekaz o wewnętrznych zmaganiach, przed którymi stoimy, chcąc uwolnić się od destrukcyjnych zachowań, oraz o ciągłej walce pomiędzy pragnieniem zmiany a czuciem się bezpiecznie ze znanymi choć szkodliwymi wzorcami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jelly Roll
Dead End Road
1,8k
{{ like_int }}
Dead End Road
Jelly Roll
Lonely Road
978
{{ like_int }}
Lonely Road
Jelly Roll
Wild Ones
696
{{ like_int }}
Wild Ones
Jelly Roll
Fuck Up
665
{{ like_int }}
Fuck Up
Jelly Roll
I Am Not OK
515
{{ like_int }}
I Am Not OK
Jelly Roll
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia