Jelly Roll - My Cross [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jelly Roll
Album: Beautifully Broken
Data wydania: 2024-10-11
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your blood is my blood and poison runs deep
Knowing you're mine scares the hell outta me
'Cause hurt is a sickness and trauma is too
And I'd rather die than to pass it to you

[Chorus]
'Cause that's my cross to carry, my scars to heal
My pain to bury, not yours to feel
I pray every day I can love you enough
So my cross to carry won't be yours to pick up

[Verse 2]
I hope to God you don't get my addictions
Don't deal with my demons or make my decisions
Yeah, I hope the apple falls far from the tree
And the sins of the father stop right here with me

[Chorus]
'Cause that's my cross to carry, my scars to heal
My pain to bury, not yours to feel
I pray every day I can love you enough
So my cross to carry won't be yours to pick up

[Bridge]
Won't be yours to pass down
And whеn you make mistakes on your own
I hope that you know
You'll nеver go through it alone

[Chorus]
'Cause that's my cross to carry, my scars to heal
My pain to bury, not yours to feel
I pray every day I can love you enough
So my cross to carry won't be yours to pick up

[Outro]
Won't be yours to pick up
Won't be yours to pick up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twoja krew jest moją krwią, a trucizna jest głęboko
Świadomość, że jesteś moja, przeraża mnie do szpiku kości
Bo ból jest chorobą, a trauma też
I wolałbym umrzeć, niż przekazać ją tobie

[Refren]
Bo to mój krzyż do niesienia, moje blizny do wyleczenia
Mój ból do pochowania, nie jest twój do odczuwania
Modlę się każdego dnia, abym mógł cię wystarczająco kochać
Więc mój krzyż do niesienia nie będzie twoim do podniesienia

[Zwrotka 2]
Mam nadzieję, że Bóg nie da ci moich uzależnień
Nie mierz się z moimi demonami ani nie podejmuj za mnie decyzji
Tak, mam nadzieję, że jabłko pada daleko od jabłoni
A grzechy ojca zatrzymają się tutaj, na mnie

[Refren]
Bo to mój krzyż do niesienia, moje blizny do wyleczenia
Mój ból do pochowania, nie jest twój do odczuwania
Modlę się każdego dnia, abym mógł cię wystarczająco kochać
Więc mój krzyż do niesienia nie będzie twoim do podniesienia

[Bridge]
Nie będzie twój do przekazania
A kiedy popełnisz błędy na własną rękę
Mam nadzieję, że wiesz
Nigdy nie będziesz przechodzić przez to sam

[Refren]
Bo to mój krzyż do niesienia, moje blizny do wyleczenia
Mój ból do pochowania, nie jest twój do odczuwania
Modlę się każdego dnia, abym mógł cię wystarczająco kochać
Więc mój krzyż do niesienia nie będzie twoim do podniesienia

[Outro]
Nie będzie twoim do podniesienia
Nie będzie twoim do podniesienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"My Cross" to utwór pochodzący z wydanego 11 października 2024 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza country znanego jako Jelly Roll. Wydawnictwo noszące tytuł "Beautifully Broken" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Bailee & Buddy Management, This Is Hit, Inc oraz Republic Records.

 

Piosenka eksploruje ciężar osobistych zmagań i pragnienie ochrony bliskich przed odziedziczonym bólem i traumą. Centralny temat krąży wokół poświęcenia, odpowiedzialności i nadziei na inne dziedzictwo. Narrator zmaga się ze swoimi własnymi demonami, próbując chronić tych, których kocha, przed emocjonalnymi i psychologicznymi bitwami, z którymi sam się się zmierzył. To pragnienie podkreśla głębokie poczucie odpowiedzialności — nie tylko wobec siebie, ale także wobec osób, na których mu zależy.

 

"My Cross" uosabia surowe emocje związane z chęcią uwolnienia się od destrukcyjnych wzorców i pielęgnowania przyszłości pełnej miłości i zrozumienia, podkreślając zarówno głębię ludzkiego doświadczenia, jak i tęsknotę za uzdrowieniem w relacjach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jelly Roll
Dead End Road
1,8k
{{ like_int }}
Dead End Road
Jelly Roll
Lonely Road
979
{{ like_int }}
Lonely Road
Jelly Roll
Wild Ones
696
{{ like_int }}
Wild Ones
Jelly Roll
Fuck Up
665
{{ like_int }}
Fuck Up
Jelly Roll
I Am Not OK
515
{{ like_int }}
I Am Not OK
Jelly Roll
Komentarze
Utwory na albumie Beautifully Broken
1.
979
2.
515
3.
325
4.
251
5.
154
6.
153
8.
126
10.
107
12.
92
14.
87
15.
86
16.
81
18.
79
19.
71
21.
67
24.
55
25.
53
26.
53
27.
51
28.
44
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia