Jennifer Hudson - What's Wrong (Go Away) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jennifer Hudson
Album: Jennifer Hudson
Data wydania: 2008-09-27
Gatunek: R&B
Producent: T-Pain
Tekst: Faheem Najm, Sara Stokes

Tekst piosenki

Go away, go away

I've got this feeling today
A feeling I ain't never felt before
And it came from you
(And it came from me)
So that means you can make it go away, make it go away
And I don't like the way
You've been hanging around with your
Face on the ground, what's the deal?
Can you make it go away, make it go away?

What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?

Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and man we'll try to work it out
Is it you?
Is it me?
Is it us?
Is it we?
We've been through so much pain

Baby calm down, no way

Believe it, tonight you got me feeling this way
And I never ever felt this way before
Didn't expect that from you
You trynna make me go away
And I don't like the way
We keep on buzzing and fighting but yesterday and last night, that's all news
We need to be strong
But you're making me go away, go away

What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?

Cause every time we try and talk you turn the thing around
Tell me what the deal is it, we'll try to work it out
Is it you?
Is it me?
Is it us?
Is it we?
We go through so much pain

Now let's stop playing these games
If we gonna make it work
Let's just act our age
Girl I'm hearing everything that you say
But I don't wanna make you go away, make you go away
I know I act like I don't care
I'm just trynna play it cool
But if we keep backing this way
Then that would make us both some fools
All the hurt and the lies and the pain
Need to make that go away, make it go away

What's wrong with my baby?
What's wrong with me?
What's wrong with us?
What's wrong with we?

See, every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what's the deal and then we'll try to work it out
Is it you?
Is it me?
Is it us?
Or is it, is it, is it we?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jennifer Hudson
Memory
1,9k
{{ like_int }}
I Still Love You
1,8k
{{ like_int }}
I Still Love You
Jennifer Hudson
Spotlight
1,4k
{{ like_int }}
Spotlight
Jennifer Hudson
One Night Only
989
{{ like_int }}
One Night Only
Jennifer Hudson
Golden Slumbers / Carry That Weight
854
{{ like_int }}
Golden Slumbers / Carry That Weight
Jennifer Hudson
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia