Jennifer Lopez feat. Gente De Zona - Ni Tu Ni Yo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jennifer Lopez
Gatunek: Pop
Producent: Marc Anthony

Tekst piosenki

[Verse 1: Jennifer Lopez]
Como en la vida, el amor es así
Nace de la nada y se convierte en todo
Nunca imaginé enamorarme así
No tenías previsto sentir amor

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez]
El amor es así
Inspirador, cautivador
Conmovedor, provocador
Y a veces tentación
El amor es así
Controlador, es dictador
Emocionante, apasionante
Depredador

[Chorus: Both, Jennifer Lopez, Gente de Zona]
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ay, no hagamos caso a la gente
Ellos no saben lo que se siente
Cuando estamos juntos tú y yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Nos dimos cuenta de lo que hicimos
Y tu corazón es testigo
Dime qué fue lo que pasó
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Tenemos el control
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo

[Verse 2: Both, Jennifer Lopez, Gente de Zona]
Nada de lo que hagamos ahora es inmoral
Porque Cupido ya flechó
Si el amor es inmortal
Entonces la inmortalidad nos eligió
Tus labios son agua pura
Y mi mirada ya refleja el Kamasutra
Me gusta mi cama
Pero prefiero la tuya

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez]
El amor es así
Inspirador, cautivador
Conmovedor, provocador
Y a veces tentación
El amor es así
Controlador, es dictador
Emocionante, apasionante
Depredador

[Chorus: Both, Jennifer Lopez, Gente de Zona]
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ay, no hagamos caso a la gente
Ellos no saben lo que se siente
Cuando estamos juntos tú y yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Nos dimos cuenta de lo que hicimos
Y tu corazón es testigo
Dime qué fue lo que pasó
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Tenemos el control
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo

[Verse 3: Gente de Zona]
Que sea lo que Dios quiera
Yo quiero vivir contigo
Lo hacemos a tu manera
Porque a mi me da lo mismo
Que sea lo que Dios quiera
Yo quiero vivir contigo
Lo hacemos a tu manera

[Chorus: Both, Jennifer Lopez, Gente de Zona]
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ay, no hagamos caso a la gente
Ellos no saben lo que se siente
Cuando estamos juntos tú y yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Nos dimos cuenta de lo que hicimos
Y tu corazón es testigo
Dime qué fue lo que pasó
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Tenemos el control
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo
Tenemos el control
Ni tú, ni yo, ni tú, ni yo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jennifer Lopez zaprezentowała swój najnowszy utwór „Ni Tu Ni Yo” podczas tegorocznych obchodów 4 maja. Singiel zapowiada najnowszy album Jennifer Lopez, który ukaże się we wrześniu tego roku. Będzie to pierwsze od dekady wydawnictwo piosenkarki nagrane w całości w języku hiszpańskim.

 

W utworze „Ni Tu Ni Yo” wokalistka śpiewa o miłości, w której dostrzega same dobre cechy. Miłość jest inspirująca, pociągająca, wzruszająca, emocjonująca, pasjonująca i pociągająca. Potrafi odmienić życie każdego samotnego człowieka. Nic więc dziwnego, że Jennifer jest spragniona tego uczucia i zamierza ofiarować swoje serce ukochanemu.

 

Wokalistka nie zważa na opinie innych ludzi. Liczy się dla niej tylko miłość, która odnalazła w ramionach obecnego kochanka. To uczucie ja uskrzydla i powoduje, ze czuje się w pełni szczęśliwa. Miłość staje się dla niej wszystkim - całym światem. Nie potrafi wytłumaczyć, co właśnie stało się z jej życiem. Ma nadzieję, że ten stan będzie towarzyszyć jej przez większość kolejnych dni. „Niech się dzieje wola nieba. Chcę żyć z tobą. Zrobimy jak chcesz. Bo mi wszystko jedno”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jennifer Lopez
Ain't your mama
9k
{{ like_int }}
Ain't your mama
Jennifer Lopez
Pa’ Ti
7,9k
{{ like_int }}
Pa’ Ti
Jennifer Lopez
Ain't It Funny
5,9k
{{ like_int }}
Ain't It Funny
Jennifer Lopez
Let's Get Loud
4,6k
{{ like_int }}
Let's Get Loud
Jennifer Lopez
On the Floor
4,3k
{{ like_int }}
On the Floor
Jennifer Lopez
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia