Jens Lekman - Sipping on the Sweet Nectar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jens Lekman
Album: Night Falls Over Kortedala
Gatunek: Indie Pop
Producent: Jens Lekman

Tekst piosenki

[Verse 1]
You remember your first kiss?
Well how can I forget?
My hand still shivers
From the very thought of it

Well sometimes I almost regret it
Like I regret my regrets
I see myself on my deathbed saying
"I wish I would have loved less"

[Hook 1]
But that's when the feeling hits
So just lick your lips
These are the good times that you'll miss
When you are sipping on the sweet nectars
Of your memories

Just take a sip
And let it wet your lips
You won't understand all this until you're
Sipping on the sweet nectar of your memories

[Verse 2]
Last night I ran into my old life
Still waiting for someone at the station
Someone who never made it into my new life
So I called up Lisa
Cause she's my only friend
"Lisa I don't know anymore
Every heartbeat needs a reason"

[Hook 2]
She said
"That's when the feeling hits
So just lick your lips
Can you smell the spring time in the breeze
You gotta start sipping on the sweet nectars
Of your memories"

I take a sip
I let it wet my lips
I think back on that kiss
I gotta start sipping on the sweet nectar

That's when the feeling hits

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sipping on the Sweet Nectar” to bezpośrednia kontynuacja piosenki „And I Remember Every Kiss”, w której Jens Lekman wspominał wagę i znaczenie minionych romansów. Tutaj z kolei sięga pamięcią do najważniejszego spośród nich – czyli tego pierwszego.

 

Wspomnienie pierwszego w życiu pocałunku tak wyraźnie zaznaczyło się w jego pamięci, że ilekroć do niego wraca, jego „dłonie drżą”; nigdy nie będzie w stanie tego zapomnieć. Ponieważ jest człowiekiem silnie emocjonalnym, czasami zastanawia się, czy nie powinien „mniej kochać” – bo przecież reminiscencje szczęśliwych chwil, które już nie powrócą, mogą być również źródłem bólu u wrażliwych osób.

 

Jens rozumie jednak, że powinien po prostu - w naturalny i nieskomplikowany sposób – czerpać radość z powracania pamięcią do dawnych, dobrych chwil – „spijać słodki nektar wspomnień”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jens Lekman
I Know What Love Isn't
746
{{ like_int }}
I Know What Love Isn't
Jens Lekman
Pocketful of Money
722
{{ like_int }}
Pocketful of Money
Jens Lekman
A Postcard to Nina
689
{{ like_int }}
A Postcard to Nina
Jens Lekman
An Argument with Myself
625
{{ like_int }}
An Argument with Myself
Jens Lekman
Sipping on the Sweet Nectar
570
{{ like_int }}
Sipping on the Sweet Nectar
Jens Lekman
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia