Jeremy Zucker , Alexander 23 - Nothing’s the Same [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jeremy Zucker , Alexander 23
Data wydania: 2020-12-11
Gatunek: Pop
Producent: Jeremy Zucker, Alexander 23
Tekst: Jeremy Zucker, Alexander 23

Tekst piosenki

[Verse 1: Jeremy Zucker]
You go ahead I think I'll stay in for the winter
Can't quite remember when I even got this bitter
And how do you live like that?
So uncomplicated by the weather in December, think I'll stay in for the Winter

[Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Even my friends can't talk to me
Used to have fun now we only get together
Nothing's the same as it was before
Lost track of time at the grocery storе
Wondering if I've felt this way forеver

[Post-Chorus: Jeremy Zucker]
It gets hard to remember
It gets hard to remember

[Verse 2: Alexander 23]
You go ahead you're probably better off without me
Just take a look at all the heartbreak that surrounds me
Oh, how do you live like that?
So at peace with all the war
Whatever, like I said you're probably better off without me

[Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Even my friends can't talk to me
Used to have fun now we only get together
Nothing's the same as it was before
Lost track of time at the grocery store
Wondering if I've felt this way forever

[Post-Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
It gets hard to remember
It gets hard to remember

[Break]

[Chorus: Jeremy Zucker, Alexander 23, Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Even my friends can't talk to me
Used to have fun now we only get together
Nothing's the same as it was before
Lost track of time at the grocery store
Wondering if I've felt this way forever

[Post-Chorus: Alexander 23]
It gets hard to remember

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Śmiało, ja myślę, że zostanę w domu na zimę
Nie do końca pamiętam, kiedy stałem się tak zgorzkniały
A ty jak możesz tak żyć?
Taka nieporuszona pogodą w grudniu, ja myślę, że zostanę w domu na zimę

[Refren]
Nic nie jest takie samo jak dawniej
Nawet moi przyjaciele nie mogą ze mną rozmawiać
Kiedyś dobrze się bawiliśmy, teraz spotykamy się tylko razem
Nic nie jest takie samo jak wcześniej
Straciłem poczucie czasu chodząc po sklepie spożywczym
Zastanawiam się, czy czułem się tak na zawsze

[Post-Chorus]
Jest mi trudno to sobie przypomnieć
Jest mi trudno to sobie przypomnieć

[Zwrotka 2]
Idź dalej, prawdopodobnie lepiej ci będzie beze mnie
Spójrz tylko na cały zawód miłosny, który mnie otacza
Oh, jak ty jesteś w stanie tak żyć?
Więc w zgodzie z całą wojną
Cokolwiek, tak jak powiedziałem, prawdopodobnie lepiej będzie ci beze mnie

[Refren]
Nic nie jest takie samo jak dawniej
Nawet moi przyjaciele nie mogą ze mną rozmawiać
Kiedyś dobrze się bawiliśmy, teraz spotykamy się tylko razem
Nic nie jest takie samo jak wcześniej
Straciłem poczucie czasu chodząc po sklepie spożywczym
Zastanawiam się, czy czułem się tak na zawsze

[Post-Chorus]
Jest mi trudno to sobie przypomnieć
Jest mi trudno to sobie przypomnieć

[Break]

[Refren]
Nic nie jest takie samo jak dawniej
Nawet moi przyjaciele nie mogą ze mną rozmawiać
Kiedyś dobrze się bawiliśmy, teraz spotykamy się tylko razem
Nic nie jest takie samo jak wcześniej
Straciłem poczucie czasu chodząc po sklepie spożywczym
Zastanawiam się, czy czułem się tak na zawsze

[Post-Chorus]
Jest mi trudno to sobie przypomnieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Nothing’s the Same” to efekt doświadczeń ostatnich miesięcy, związanych z dystansem społecznym, kwarantanną oraz różnego rodzaju obostrzeniami wprowadzonymi w związku z wybuchem pandemii koronawirusa. Piosenka ta w pewien sposób opisuje okres, który stał się wspólną cechą naszej zbiorowej świadomości. To właśnie zbiorowość danego doświadczenia stanowi emocjonalną podstawę  wspólnego utworu Jeremy'ego Zucker’a i Alexandra 23.

 

„Nothing’s the Same” oddaje nienormalność naszej nowej zbiorowej normalności. Utwór porusza tematy izolacji i dysocjacji wywołanych przez konieczność zachowywania dystansu i obowiązkowe kwarantanny. Tekst nie pozostawia wątpliwości, że dawna normalność nie wróci, szczególnie gdy Artyści powtarzają słowa – „Nic nie jest takie samo.”

 

Opisywane przez Jeremy'ego Zucker’a i Alexandra 23 sytuacje i towarzyszące im emocje przekształcają zwykłe zdarzenia i niepewność w uczucia i doświadczenia, które wydają się słuchaczowi całkowicie uniwersalne, ale zarazem intymne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jeremy Zucker
that way
5k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
supercuts
1,8k
{{ like_int }}
supercuts
Jeremy Zucker
always, i’ll care
1,5k
{{ like_int }}
always, i’ll care
Jeremy Zucker
comethru
1,4k
{{ like_int }}
comethru
Jeremy Zucker
18
1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia