Jess Glynne - Silly Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jess Glynne
Album: JESS
Data wydania: 2023-04-28
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sixteen and I still ain't had a heartbreak
Ran wild, danced hard with no worry
Little kissin' didn't mean that much to me (Much to me)
Nineteen just a tiny bit older
Bed buddy tryna give the cold shoulder
Poor baby didn't mean that much to me (Much to me)

[Pre-Chorus]
All that I know is, you weren't there for me
And I didn't notice, I lost part of me
'Cause daydreams turn to nightmares
And I'm lonely in the hallways
Keep livin' in the moment with these tainted memories

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

[Verse 2]
Twenty-one, couldn't look in thе mirror
Loved hard fell hard was fearlеss
Got lost, got burnt to a third degree (Third degree)
Twenty-five, life looked a little clearer
Got a job, tried to act a little serious
And after all I found a love inside of me (Inside of me)

[Pre-Chorus]
All that I know is, you weren't there for me
And I didn't notice, I lost part of me
'Cause daydreams turn to nightmares
And I'm lonely in the hallways
Keep livin' in the moment with these tainted memories

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

[Bridge]
I didn't wanna be, didn't wanna be
Didn't wanna be that girl
Didn't wanna be, didn't wanna be
Didn't wanna be that girl
Oh-oh I, oh-oh I
Didn't wanna be that girl, that girl

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me (Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh
Silly, silly me, yeah
Oh-oh, oh-oh, silly me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szesnaście lat i nadal nie przeżyłam złamanego serca
Byłam dzika, tańczyłam mocno, bez obaw
Małe pocałunki nie znaczyły dla mnie zbyt wiele (Zbyt wiele)
Dziewiętnaście lat, tylko trochę starsza
Przyjaciel z benefitami próbuje mnie zbyć
Biedaczek nie znaczył dla mnie zbyt wiele (Zbyt wiele)

[Pre-Chorus]
Wiem tylko, że nie byłeś przy mnie
I nie zauważyłam, straciłam część siebie
Bo marzenia zamieniają się w koszmary
I jestem samotna na korytarzach
Żyję chwilą, mając te skażone wspomnienia

[Refren]
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja
Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być
I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja

[Zwrotka 2]
Dwadzieścia jeden lat, nie mogłam patrzeć w lustro
Kochany, mocno upadł, był nieustraszony
Zgubiłam się, sparzyłam (Sparzyłam)
Mając dwadzieścia pięć lat, życie wyglądało trochę wyraźniej
Dostałam pracę, próbowałam zachowywać się trochę poważnie
I mimo wszystko znalazłam w sobie miłość (W sobie)

[Pre-Chorus]
Wiem tylko, że nie byłeś przy mnie
I nie zauważyłam, straciłam część siebie
Bo marzenia zamieniają się w koszmary
I jestem samotna na korytarzach
Żyję chwilą, mając te skażone wspomnienia

[Refren]
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja
Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być
I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja

[Bridge]
Nie chciałam być, nie chciałam być
Nie chciałam być tą dziewczyną
Nie chciałam być, nie chciałam być
Nie chciałam być tą dziewczyną
Oh-oh ja, oh-oh ja
Nie chciałam być tą dziewczyną, tą dziewczyną

[Refren]
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja
Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być
I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić
Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja (Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh
Głupia, głupia ja, tak
Oh-oh, oh-oh, głupia ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Silly Me" to singiel brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jess Glynne, który stanowi kolejną zapowiedź trzeciego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "JESS" swoją premierę odbędzie 26 kwietnia 2024 roku.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym singla można przeczytać: "Ta piosenka tak naprawdę opowiada o uczeniu się na błędach i rozwijaniu się na nich. Życie nie jest idealne, każdemu z nas coś się psuje i zdarzają się momenty, w których czujemy się głupio, ale liczy się to, żeby się podnieść i nie być dla siebie zbyt surowym".

 

Teksty utworu "Silly Me" opowiadają o doświadczeniach kobiety, która miała wiele związków, niektóre pozornie płytkie, inne bardziej znaczące. Piosenka opowiada o różnych fazach jej życia i o tym, jak rozwijała się z każdym doświadczeniem. Zaczyna od opowieści o czasach, kiedy była młodsza, kiedy nie traktowała związków poważnie i nie miała żadnych skrupułów, by je zakończyć. Kiedy dorastała, zdała sobie sprawę, że chce znaleźć prawdziwą miłość, a nie tylko przelotne znajomości.

 

Refren jest powtarzalny i mówi o tym, jak głupio i naiwnie czuje się narratorka, zastanawiając się nad wyborami, których dokonała w poprzednich związkach. Przepełnia ją żal, gdy myśli o tym, że wszystko mogło potoczyć się inaczej. Przyznaje jednak również, że były to pouczające doświadczenia i zdała sobie sprawę, że musi porzucić błędy z przeszłości i iść dalej.

 

Piosenka "Silly Me" mówi o walce o znalezienie miłości w świecie wielu opcji i o tym, jak ważne jest wyciąganie wniosków z przeszłych doświadczeń, aby móc iść do przodu i ostatecznie zbudować szczęśliwe życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jess Glynne
Take Me Home
12,2k
{{ like_int }}
Take Me Home
Jess Glynne
Hold My Hand
5,6k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Jess Glynne
My Love (Acoustic)
3,4k
{{ like_int }}
My Love (Acoustic)
Jess Glynne
Don't Be So Hard On Yourself
2,6k
{{ like_int }}
Don't Be So Hard On Yourself
Jess Glynne
Right Here
1,6k
{{ like_int }}
Right Here
Jess Glynne
Komentarze
Utwory na albumie JESS
1.
554
4.
266
5.
252
7.
122
9.
115
11.
102
12.
100
14.
94
16.
88
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia