Jesse McCartney - Silver Spoon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Ivy League schools with no rules, she's okay
And the lawyers get paid to fix her brother's mistakes
Her mama sips wine at lunch time on hot days
'Cause her daddy's got a new girlfriend he's cut into the estate

[Pre-Chorus]
She was born on top of the moon (Da-da-da-da, da-da)
Looking down at the nicest view (Da-da-da-da, da-da)
Waking up with nothing else to do (Da-da-da-da, da-da)
Polishing up her silver spoon

[Chorus]
Old money (Old money) from the old man
Oh, honey (Oh, honey), she run a big tab
No worries (No worries), she got nothing to lose
Old money (Old money) from thе old man
Oh, honey (Oh, honey), she run a big tab
No worriеs (No worries), she got a silver spoon

[Verse 2]
Today she decided that she's gonna start a company
Take the money that she makes and donate it to charity
Put her husband on the board and pay him the salary (Ah-ah-ah-ah)
So he can run for Senate and pass a bill for world peace
World peace, world peace

[Pre-Chorus]
She was born on top of the moon (Yeah, da-da-da-da, da-da)
Looking down at the nicest view (Looking at the nicest view, da-da-da-da, da-da)
Waking up with nothing else to do (Oh-oh, da-da-da-da, da-da)
Polishing up her silver spoon

[Bridge]
It's so crazy, with everything she has
Feels so crazy, she goes to bed feeling so bad
It's so crazy, if I'm married into that
I'll get super rich and super sad

[Pre-Chorus]
She was born on top of the moon
Looking down at the nicest view (Da-da-da-da, da-da)
Waking up with nothing else to do (Oh-oh, da-da-da-da, da-da)
Polishing up her silver spoon, yeah (Da-da-da-da, da-da)
She's polishing her silver spoon (Da-da-da-da, da-da)
She's polishing up her silver spoon
Sing it with me now

[Chorus]
Old money (Old money) from the old man
Oh, honey (Oh, honey), she run a big tab, yeah
No worries, oh (No worries), she got nothing to lose (Nothing to lose)
Old money (Old money) yeah, from the old man, yeah
Oh, honey, she make the money (Oh, honey), she run a big tab
No worries (No worries), she got a silver spoon, ooh