Jessie J - Domino [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie J
Album: Who You Are
Gatunek: Pop
Producent: Cirkut, Dr. Luke

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode

[Pre-Chorus]
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know, you spin me out of control
Ooh ooh ooh ooh

We can do this all night, damn this love is skin tight
Baby, come on, ooh ooh ooh ooh
Boom me like a bass drum, sparkin' up a rhythm
Baby, come on, ooh ooh ooh ooh

[Chorus]
Rock my world until the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch, don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

[Verse 2]
You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge X4]
Ooh baby, baby, got me feeling so right
Ooh baby, baby, dancing in the moonlight

[Interlude]
Ooh baby, baby...
Ooh ooh ooh ooh

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Czuję się seksowna i wolna
Tak, jakby padał na mnie brokat
Jesteś jak zastrzyk czystego złota
Chyba zaraz wybuchnę

[przed-refren]
Napięcie w powietrzu jest jak chmura dymu
Teraz oddycham tak, jakbym biegała, bo mnie doprowadzasz
Czy nie wiesz, że przez ciebie tracę kontrolę
Och och och

Możemy robić to całą noc, cholera ta miłość jest taka dopasowana
Kochanie, dalej och och och och
Uderzaj we mnie jak w bęben, wskrześ rytm
Kochanie dalej och och och

[refren]
Zatrząś moim światem, zanim wstanie słońce
Spraw, by ten sen był najlepszy, jaki do tej pory miałam
Niegrzeczny taniec w blasku księżyca
Rozłóż mnie tak, jakbym była dominem
Każda sekunda jest gwoździem programu
Kiedy się dotykamy, nie pozwól mi odejść
Niegrzeczny taniec w blasku księżyca
Rozłóż mnie tak, jakbym była dominem

[zwrotka 2]
Przez ciebie tracę zmysły
Moje serce nierówno bije
Widzę hollywoodzkie gwiazdy
Grasz na mnie jak na gitarze

[przed-refren]

[refren]

[bridge x4]
Och kochanie kochanie, dzięki tobie czuję się tak dobrze
Och kochanie, kochanie, tańczymy w blasku księżyca

[przejście]
Och kochanie kochanie
Och och och och

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Artystka w jednym z wywiadów [przyznała, że inspiracją do napisania tej piosenki było „I want to dance with somebody” Whitney Huston. Porównując oba utwory stwierdziła, że zależało jej na napisaniu piosenki z pozytywnym, radosnym i ponadczasowym przesłaniem.

 

Dziewczyna czuje się piękna i wolna oraz że może dokonać wszystkiego, co chce. Wie, że przezywa najlepsze czasy w swoim życiu. Chce się dobrze bawić z osobami, które są dla niej w jakimś stopniu ważne. Czuje między sobą a bliska jej osobą napięcie, które sprawia, że zapiera jej dech w piersiach. Czuje, że traci przy nim kontrolę.

 

Wszelkie obserwacje dotyczące ich bliskości zachodzą na parkiecie. W tańcu stają się sobie bardzo bliscy. Dziewczyna stwierdza, że mogłaby spędzić tak całą noc. Każdy jego dotyk sprawia jej radość. Stwierdza też, że czuje się przy nim wyróżniona i wyjątkowa, podobnie jak Hollywoodzka gwiazda. Ma wrażenie, że znajduje się w odpowiednim miejscu o odpowiednim czasie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie J
Flashlight
8,4k
{{ like_int }}
Flashlight
Jessie J
Price Tag
6,6k
{{ like_int }}
Price Tag
Jessie J
Do It Like A Dude
6,4k
{{ like_int }}
Do It Like A Dude
Jessie J
Nobody's Perfect
6k
{{ like_int }}
Nobody's Perfect
Jessie J
Who You Are
5,2k
{{ like_int }}
Who You Are
Jessie J
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
1.
6,6k
4.
5,2k
5.
4,8k
8.
1,1k
9.
1,1k
10.
984
11.
970
12.
944
13.
913
14.
876
15.
847
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
607
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
162
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia