Jessie J - LaserLight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie J
Album: Who You Are
Gatunek: Rap, Pop, Electronic
Producent: Giorgio Tuinfort, David Guetta, Frédéric Riesterer
Tekst: Giorgio Tuinfort

Tekst piosenki

[Verse 1]
In the blink of an eye
I was falling from the sky
In the blur
You took my breath away

[Pre-Chorus 1]
And my heart starts beating
And my lungs start breathing
And the voice in my head starts screaming
I'm alive!

[Chorus]
You're like a laserlight
Burning down
Burning down, on me
You're like a laserlight
Burning down
Burning down, on me
You make me feel good
You make me feel safe
You make me feel like I could live another day
You make me feel good
You make me feel safe
You know I wouldn't have it any other way

[Interlude]
(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)

[Verse 2]
You and me, face to face
And there's so much I could say
On these words
And forever seem the silence

[Pre-Chorus 2]
Can you hear that ox bre-brea-breaking
And the world starts sha-sha-shaking
They keep talking, talking, talking
But we're walking, walking, to the light
Tonight, tonight

[Chorus]

[Bridge]
No, no, no
Please don't stop, stop, stop
Woah no oh
I won't stop, stop, stop
Woah oh oh
We won't stop, stop, stop
We won't stop, stop, stop
We won't stop, stop, stop

[Outro (Verse 1)]
In the blink of an eye
I was falling from the sky
In the blur
You took my breath away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
W mgnieniu oka
Spadałam z nieba
W zamazaną otchłań
Zabrałeś mi dech w piersiach

[przed-refren]
A moje serce zaczyna bić
A moje płuca zaczynają oddychać
A głos w mojej głowie zaczyna krzyczeć
Żyję!

[refren]
Jesteś jak laserowe światło
Palące mnie
Palące mnie z góry
Jesteś jak laserowe światło
Palące mnie z góry
Dzięki tobie dobrze się czuję
Dzięki tobie czuję się bezpieczna
Dzięki tobie czuję, że mogłabym przeżyć jeszcze jeden dzień
Dzięki tobie dobrze się czuję
Dzięki tobie czuję się bezpieczna
Wiesz, nie chciałabym tego w żaden inny sposób

[przejście]
D D D D David G
Je je je je Jessie j

[zwrotka 2]
Ty i ja, twarzą w twarz
Tak wiele mogłabym powiedzieć
Tymi słowami
A wieczność wydaje się być ciszą

[przed-refren 2]
Czy słyszysz dźwięk łamiącego się beatu
A świat zaczyna się trząść
Ludzie wciąż gadają gadają gadają
Ale my odchodzimy, odchodzimy w stronę światła
Dzisiejszej nocy, dzisiejszej nocy

[refren]

[bridge]
Nie nie nie
Proszę nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj
Łoł nie och
Ja nie przestanę, nie przestanę, nie przestanę
Łoł och och
Nie przestaniemy, nie przestaniemy, nie przestaniemy
Nie przestaniemy, nie przestaniemy, nie przestaniemy
Nie przestaniemy, nie przestaniemy, nie przestaniemy

[outro]
W mgnieniu oka
Spadałam z nieba
W zamazaną otchłań
Zabrałeś mi dech w piersiach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jessie J opisuje uczucia towarzyszące wejściu w nową miłosną relację. Na jej horyzoncie pojawia się mężczyzna, który przyspiesza bicie jej serca. W ciągu kilku sekund mężczyzna zapiera wokalistce dech w piersiach. To dzięki niemu w głowie Jessie pojawia się nadzieja na rozpoczęcie nowego życia w pełni światła. Od dłuższego czasu jej dni wypełniała pustka i mrok. Teraz liczy na poprawę nastroju i odwrócenie się złego losu.

 

Miłość puka do jej drzwi, dlatego Jessie ma zamiar zaangażować się w tą relację. Mężczyzna sprawia, że czuje się dobrze, bezpiecznie, jak nigdy przedtem. To wyjątkowo uczucie wypełnia wokalistkę od stóp do głowy. Od tej pory życie Jessie ulega diametralnej zmianie na lepsze. Nie może uwierzyć w swoje szczęście. Ukochany, niczym jak światło lasera wkracza w życie wokalistki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie J
Flashlight
8,4k
{{ like_int }}
Flashlight
Jessie J
Price Tag
6,6k
{{ like_int }}
Price Tag
Jessie J
Do It Like A Dude
6,4k
{{ like_int }}
Do It Like A Dude
Jessie J
Nobody's Perfect
6k
{{ like_int }}
Nobody's Perfect
Jessie J
Who You Are
5,2k
{{ like_int }}
Who You Are
Jessie J
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
1.
6,6k
4.
5,2k
5.
4,8k
8.
1,1k
9.
1,1k
10.
985
11.
971
12.
945
13.
914
14.
877
15.
847
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia