Jessie J - Mamma Knows Best [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie J
Album: Who You Are
Gatunek: Pop
Producent: Ashton Thomas
Tekst: Jessie J, Ashton Thomas

Tekst piosenki

[Verse 1]
Wow there is something going down
Like the storm in the sky
I ain't gonna be played by your behavior
How can I trust someone who's lying to me

[Pre-Chorus]
So bow out go, now I said bow out and leave
I said take your stuff and go
Cause you're not for me, no

[Chorus]
Mama knows best when times get hard
And papa always has a joke to make me laug
Mama knows best when I feel down
To bring me up and always keep my feet on solid ground

[Verse 2]
See i ain't no old rag doll
That you can pick up and drop
And all of this inconsistent love
I think it's time that it S.T.O stops

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge]
Just be the best my Daddy said to me
Always use humor as your therapy
Don't ever take life too seriously
Just do you cause you do you so perfectly

[Chorus]
See Mamma knows best when times get hard
And Papa always has a joke to make me laugh
See Mamma knows best when I feel down
To bring me up and always keep my feet on the ground

[Outro]
See Mamma Mamma knows best
See Daddy Daddy knows best
See Mamma Mamma knows
See Mamma Mamma knows best
See Daddy Daddy knows best
See Mamma Mamma knows best

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc, coś idzie źle
Niczym burza na niebie
Nie będę igrać według twojego zachowania
Jak mogę ufać komuś, kto mnie okłamuje, więc

[Przed-refren]
Kłaniam się nisko, wyjdź! Powiedziałam kłaniam się, wyjdź!
Powiedziałam bierz swoje rzeczy i idź,
Bo nie jesteś dla mnie

[Refren]
Mama wie najlepiej, kiedy czasy stają się ciężkie
I tata zawsze podawał żart, żeby mnie rozśmieszyć
Mama wie najlepiej, kiedy czuję się załamana,
Potrafi sprawić żebym zawsze stąpała twardo po ziemi

[Zwrotka 2]
Powiedz: wiem, wiem, wiem
Że możesz podnieść i upuścić
I całą tę nielogiczną miłość
Myślę, że czas to zakończyć

[Przed-refren]

[Refren]

[Most]
Więc przestrzegaj tego co najlepsze od mamy
Tata mi powiedział: Zawsze używaj humoru jako swojej terapii
Nigdy nie bierz życia zbyt poważnie
Po prostu rób to co do ciebie należy, bo robisz to doskonale

[Refren]
Mama wie najlepiej, kiedy czasy stają się ciężkie
I tata zawsze podawał żart, żeby mnie rozśmieszyć
Mama wie najlepiej, kiedy czuję się załamana,
Potrafi sprawić żebym zawsze stąpała twardo po ziemi

[Outro]
Mama, mama wie najlepiej
Tata, tata wie najlepiej
Mama, mama wie najlepiej
Mama, mama wie najlepiej
Tata, tata wie najlepiej
Mama, mama wie najlepiej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jessie zauważa, że jej związek z mężczyzną zmierza na złą drogę. Nie jest w stanie wyjaśnić dlaczego tak się dzieje i nie wie w jaki sposób mogłaby temu zaradzić. Partner wielokrotnie obdarowywał ukochaną kłamstwami, które są głównym powodem kłótni i potencjalnego rozstania wiszącego w powietrzu. To za sprawą jego negatywnych i nieszczerych działań wszystko, na co tak ciężko pracowali idzie w zapomnienie. Wokalistka ma dość życia w nieszczerości, dlatego stawia sprawę na ostrzu noża. Nakazuje mężczyźnie, ab opuścił pomieszczenie i zniknął z jej życia. To są jej ostateczne słowa.

 

W tym momencie Jessie potrzebuje wsparcia ze strony rodziców. Mama wie najlepiej, jak rozweselić smutne dziecko i wywołać uśmiech na twarzy swej pociechy. To w ramionach matki Jessie znajduje ukojenie i bezpieczne schronienie. Ze strony taty zawsze otrzyma pocieszające słowa, dzięki którym odzyska energię. Śmiech jest ważnym elementem w trudnych chwilach. Jessie teraz wie, że nie musi się niczym martwić, ponieważ ma przy sobie bliskie osoby, którym zależy na jej szczęściu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie J
Flashlight
8,5k
{{ like_int }}
Flashlight
Jessie J
Price Tag
6,7k
{{ like_int }}
Price Tag
Jessie J
Do It Like A Dude
6,5k
{{ like_int }}
Do It Like A Dude
Jessie J
Nobody's Perfect
6k
{{ like_int }}
Nobody's Perfect
Jessie J
Who You Are
5,3k
{{ like_int }}
Who You Are
Jessie J
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
1.
6,7k
4.
5,3k
5.
4,9k
8.
1,1k
9.
1,1k
10.
992
11.
979
12.
954
13.
922
14.
887
15.
857
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia