Jessie J - Nobody’s Perfect (Steve Smart Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
When I'm nervous, I have this thing, yeah, I talk too much
Sometimes I just can't shut the hell up
It's like I need to tell someone
Anyone who'll listen
And that's where I seem to fuck up
Yeah, I forget about the consequences
For a minute there, I lose my senses
And in the heat of the moment, my mouth starts going
The words start flowing, oh

[Pre-Chorus]
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think that the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no
Nobody's perfect, no

[Verse 2]
If I could turn back the hands of time
I swear, I never would've crossed that line
I should of kept it between us
But, no, I went and told the whole world how I feel, and oh
So I sit, and I realize
With these tears falling from my eyes
I gotta change if I want to keep you forever
I promise that I'm gonna try

[Pre-Chorus]
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think that the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no
Nobody's perfect, no

[Bridge]
I'm not a saint, no, not at all
But what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, oh
I'm not a saint, no, not at all
But what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, yeah

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think that the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect, no
And I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think that the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect, yeah, yeah, whoa

[Outro]
Don't tell me, don't tell, don't tell me you can't forgive me
No, no, no, no
'Cause nobody's perfect, no