Jessie Reyez - BREAK ME DOWN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie Reyez
Album: YESSIE
Data wydania: 2022-09-16
Gatunek: Pop
Producent: Tim Suby
Tekst: Jessie Reyez

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
'Member that night in that bar out in Kensington?
No one was dancing, but we didn't give a fuck
All night
Made that DJ work all night (Yeah, yeah)
Got home and polished off all of the Jameson
Dripping off every part of my body shots
All night
Touching you all night, all night

[Pre-Chorus]
You're the air to my fire
Gasoline to my lighter
Wasn't healthy, but damn, it was fun
Might be do for a rerun, love

[Chorus]
'Cause I'm done wasting time
Being brokеn-hearted
When you'rе all I wanted
So break me down, yeah
Take it off
Bust all my walls down
'Cause you're all I wanted
So break me down, yeah

[Post-Chorus]
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Break me down
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Break me down

[Verse 2]
'Member that night you and I didn't make it home?
Parked up in that empty lot off of Weston road
All night
In the back seat of your ride
And after we peaked fell asleep in each other's arms
And the sun woke us up to cotton candy
Sky lines
Memories locked up in my mind, yeah

[Pre-Chorus]
You're the air to my fire
Gasoline to my lighter
Wasn't healthy, but damn, it was fun
Might be do for a rerun, love

[Chorus]
'Cause I'm done wasting time
Being broken-hearted
When you're all I wanted
So break me down, yeah
Take it off
Bust all my walls down
'Cause you're all I wanted
So break me down, yeah

[Post-Chorus]
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Break me down
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Break me down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak-tak, tak-tak, tak
Tak-tak, tak-tak, tak, tak
Tak, tak, tak

[Zwrotka 1]
Pamiętasz tamtej nocy w tym barze w Kensington?
Nikt nie tańczył, ale nas to nie obchodziło
Całą noc
Sprawiłam, że DJ pracował całą noc (Tak, tak)
Wróciłam do domu i wypiłam całego Jamesona
Wypływał z każdej części mojego ciała
Całą noc
Dotykałam cię całą noc, całą noc

[Pre-Chorus]
Jesteś powietrzem dla mojego ognia
Benzyną dla mojej zapalniczki
Nie było to zdrowe, ale cholera, było fajnie
Może warto spróbować jeszcze raz, kochanie

[Refren]
Bo skończyłam marnować czas
Na bycie załamaną po zawodzie miłosnym
Kiedy jesteś wszystkim czego chciałam
Więc złam mnie, tak
Zdejmij to
Zniszcz wszystkie moje ściany
Bo jesteś wszystkim, czego chciałam
Więc złam mnie, tak

[Post-Chorus]
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Złam mnie
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Złam mnie

[Zwrotka 2]
Pamiętasz, że tej nocy ty i ja nie wróciliśmy do domu?
Zaparkowaliśmy na tym pustym parkingu przy Weston Road
Cała noc
Na tylnym siedzeniu twojej fury
A po osiągnięciu szczytu zasnęliśmy w swoich ramionach
A słońce obudziło nas do wyglądającej jak wata cukrowa
Panoramy
Wspomnienia zamknięte w moim umyśle, tak

[Pre-Chorus]
Jesteś powietrzem dla mojego ognia
Benzyną dla mojej zapalniczki
Nie było to zdrowe, ale cholera, było fajnie
Może warto spróbować jeszcze raz, kochanie

[Refren]
Bo skończyłam marnować czas
Na bycie załamaną po zawodzie miłosnym
Kiedy jesteś wszystkim czego chciałam
Więc złam mnie, tak
Zdejmij to
Zniszcz wszystkie moje ściany
Bo jesteś wszystkim, czego chciałam
Więc złam mnie, tak

[Post-Chorus]
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Złam mnie
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Złam mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BREAK ME DOWN" to utwór pochodzący z wydanego 16 września 2022 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jessie Reyez. Jest to pierwsze wydawnictwo Artystki od czasu wydania singla "FRAUD" z czerwca 2022 roku. Album ukazał się nakładem wytwórni FMLY/Island Records. Projekt promował singiel "MUTUAL FRIEND."

 

Utwór "BREAK ME DOWN" opowiada o zakończonym romansie. Opisywana relacja zostaje określona mianem toksycznej, jednak osoba wypowiadająca się w piosence, choć ma świadomość tego, jak negatywnie wpływał na nią związek, chciałaby go powtórzyć. Powodem tego może być uzależnienie od emocji towarzyszących ów relacji: "(...) Jesteś powietrzem dla mojego ognia/ Benzyną dla mojej zapalniczki/ Nie było to zdrowe, ale cholera, było fajnie/ Może warto spróbować jeszcze raz, kochanie (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie Reyez
LOVE IN THE DARK
1,8k
{{ like_int }}
LOVE IN THE DARK
Jessie Reyez
Perfect
1,7k
{{ like_int }}
Perfect
Sam Smith
FEELS LIKE HOME
1,6k
{{ like_int }}
FEELS LIKE HOME
Bea Miller
COFFIN
1,5k
{{ like_int }}
COFFIN
Jessie Reyez
Gimme
1,4k
{{ like_int }}
Gimme
Sam Smith
Komentarze
Utwory na albumie YESSIE
1.
883
2.
874
3.
563
4.
404
5.
394
6.
387
7.
327
9.
316
10.
266
11.
265
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
688
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
601
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
15,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
163
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia