Jessie Ware - Selfish Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie Ware
Album: Glasshouse
Gatunek: Pop
Producent: Benny Blanco, Happy Perez
Tekst: Benny Blanco, Happy Perez

Tekst piosenki

Baby let's be honest about this
There's only room for one in your heart
So tell me darlin', why are we like this?
I must admit that I kind of like it

Oh, you're acting sweet
I know what that means
All these games we play
Always end the same

Selfish love, why do I do these things?
I break you down, just to get my way
Selfish love, darlin' you do it too
You tell me lies and I bend the truth

And I, I know
That I can't get enough
Selfish love

Baby now it feels like we're dancing
Touching bullets, now ain't that romantic?
Take what I want, but you want me to take it
I only give love and I want to make it

Oh, you're acting sweet
I know what that means
All these games we play
Always end the same

Selfish love, why do I do these things?
I break you down, just to get my way
Selfish love, darlin' you do it too
You tell me lies and I bend the truth

And I, I know
That I can't get enough
Selfish love
Selfish love
Selfish love

Oh, you're acting sweet
And I know what that means
Selfish love
Oh, you're acting sweet
And I know what means

Selfish love
Selfish love
Selfish love
Selfish love

Selfish love
Selfish love
Selfish love
Selfish love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kochanie bądźmy szczerzy
W twoim sercu jest miejsce tylko dla jednej osoby
Więc powiedz mi najdroższy, czemu tacy jesteśmy?
Muszę przyznać, że trochę mi się to podoba

Och jesteś taki słodki
Wiem, co to oznacza
Te wszystkie nasze gierki
Zawsze kończą się tak samo

Egoistyczna miłość, czemu ja to robię?
Łamię cię tylko po to, żeby wyszło na moje
Egoistyczna miłość, kochanie ty też ją uprawiasz
Opowiadasz mi kłamstwa, a ja naginam prawdę

I wiem
Że nie mogę się nasycić
Egoistyczna miłość

Kochanie teraz jest tak jakbyśmy tańczyli
Ocieramy się o kule, już nie jest tak romantycznie?
Biorę to, co chcę, ale ty chcesz, żebym to brała
Daję miłość i chcę ją uprawiać

Och jesteś taki słodki
Wiem, co to oznacza
Te wszystkie nasze gierki
Zawsze kończą się tak samo

Egoistyczna miłość, czemu ja to robię?
Łamię cię tylko po to, żeby wyszło na moje
Egoistyczna miłość, kochanie ty też ją uprawiasz
Opowiadasz mi kłamstwa, a ja naginam prawdę

I wiem
Że nie mogę się nasycić
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość

Och jesteś taki słodki
Wiem, co to oznacza
Egoistyczna miłość
Och jesteś taki słodki
Wiem, co to oznacza

Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość

Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość
Egoistyczna miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

„Selfish Love” to drugi singiel zapowiadający trzeci album Jessie Ware. Teledysk do piosenki miał premierę 31 sierpnia 2017 roku. Wokalistka zdradziła, że przedstawia on historię, która poprzedza wydarzenia z teledysku do piosenki "Midnight", pierwszego singla z nadchodzącej płyty o tym samym tytule.

 

Teledysk ukazuje historie zakochanej kobiety, która dopuszcza się zbrodni na skutek kłamstw swego wybranka. To  historia z wątkiem kryminalnym. Jessie Ware porównuje swą miłość do gry, która kończy się zawsze w taki sam sposób.

 

Mężczyzna, z którym obecnie jest wokalistka nie daje jej w zamian nic wartościowego. Odrzuca jej miłość i obdarowuje ją kłamstwami, które stwarzają poczucie beznadziejnej sytuacji. Prawda zostaje nagięta do granic możliwości. Ta samolubna miłość nie wystarczy, aby móc zbudować idealny i stabilny związek. „Samolubna miłość, kochanie robisz to samo. Mówisz mi kłamstwa i zaginasz prawdę”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie Ware
Say You Love Me
39,2k
{{ like_int }}
Say You Love Me
Jessie Ware
Wildest Moments
16,8k
{{ like_int }}
Wildest Moments
Jessie Ware
Selfish Love
6,8k
{{ like_int }}
Selfish Love
Jessie Ware
Champagne Kisses
5,9k
{{ like_int }}
Champagne Kisses
Jessie Ware
Tough Love
5,6k
{{ like_int }}
Tough Love
Jessie Ware
Komentarze
Utwory na albumie Glasshouse
1.
6,8k
2.
4,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia