Jessy - Look @ Me Now (Regardez-Moi) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Isolée du monde j'étais depuis longtemps
Si convaincue t'as volé tous mes sentiments
Je me sentais très mal tout à cause de toi
Et je sais que tu râles que j'suis plus là maintenant
Ca m'a pris très longtemps mais j'ai su trouver
La raison d'mon chagrin, il fallait se quitter

Regardez-moi, j'n suis plus comme avant
Car la petite fille que tu connais n'a plus le temps
Elle a dû changé pour que t'n puisses plus jamais là toucher
J'ai la confiance en moi et je sais que j'arriverai

Innocente, naïve et jeune t'avais trouvé
Le monde tu m'as promis, mes rêves sont déchirés
Mais maintenant c'est fini, je te dis au revoir
J'en ai marre d'être ici, je ne veux plus rien savoir
J'ai regagné la force au profond de moi-même
De bien fermer les portes et de casser la chaine

Regardez-moi, j'n suis plus comme avant
Car la petite fille que tu connais n'a plus le temps
Elle a dû changé pour que t'n puisses plus jamais là toucher
J'ai la confiance en moi et je sais que j'arriverai
Regardez-moi

Isolée du monde j'étais depuis longtemps
Si convaincue t'as volé tous mes sentiments
Je me sentais très mal tout à cause de toi
Et je sais que tu râles que j'suis plus là maintenant
Ca m'a pris très longtemps mais j'ai su trouver
La raison d'mon chagrin, il fallait se quitter

Regardez-moi, regardez-moi

J'ai décidé de te quitter
Toute seule j'ai dû recommencer
Jamais tu as crû en moi
T'as jamais sû que j'resterais pas

Regardez-moi, j'n suis plus comme avant
Car la petite fille que tu connais n'a plus le temps
Elle a dû changé pour que t'n puisses plus jamais là toucher
J'ai la confiance en moi et je sais que j'arriverai

Regardez-moi, j'n suis plus comme avant
Car la petite fille que tu connais n'a plus le temps
Elle a dû changé pour que t'n puisses plus jamais là toucher
J'ai la confiance en moi et je sais que j'arriverai
Regardez-moi