Jewel - River (from The Masked Singer) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jewel
Album: Queen of Hearts
Data wydania: 2021-12-16
Gatunek: Pop, Cover

Tekst piosenki

[Intro]
I'm a river, ooh, I'm a river
So shut your mouth and run me like a river

[Verse 1]
How do you fall in love?
Harder than a bullet could hit you
How do we fall apart?
Faster than a hairpin trigger

[Pre-Chorus]
Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

[Chorus]
Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, likе a river
Shut your mouth and run me like a rivеr

[Verse 2]
Tales of an endless heart
Cursed is the fool who's willing
I can't change the way we are
One kiss away from killing

[Pre-Chorus]
Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

[Chorus]
Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

[Bridge]
Like a river, like a river
Like a river, like a river
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Oh, oh-oh-oh, oh!
Oh, oh-oh-oh, oh!
Oh, oh-oh-oh, oh! (Like a river)

[Chorus]
Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jestem rzeką, ooh, jestem rzeką
Więc zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

[Zwrotka 1]
Jak się zakochujemy?
Trudnej niż mogłaby cię trafić kula
Jak się rozstajemy?
Szybciej niż zapinasz spinkę

[Pre-Chorus]
Nie mów, nie mów tego
Nie mów, nie mów tego
Jeden oddech, i się zepsuje
Wiec zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

[Refren]
Zamknij się, kochanie, wstań i dostarczaj
Święte ręce, zrobią ze mnie grzesznika?
Jak rzeka, jak rzeka
Wiec zamknij się i płyń ze mną jak rzeka
Duś tą miłość, dopóki żyły nie zaczną pulsować
Jeden ostatni oddech, dopóki łzy nie zaczną wysychać
Jak rzeka, jak rzeka
Zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

[Zwrotka 2]
Opowieści o bezgranicznym sercu
Przeklęty jest głupiec, który jest skwapliwy
Nie damy rady zmienić tego, jacy jesteśmy
Jeden pocałunek od zabicia

[Pre-Chorus]
Nie mów, nie mów tego
Nie mów, nie mów tego
Jeden oddech, i się zepsuje
Wiec zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

[Refren]
Zamknij się, kochanie, wstań i dostarczaj
Święte ręce, zrobią ze mnie grzesznika?
Jak rzeka, jak rzeka
Wiec zamknij się i płyń ze mną jak rzeka
Duś tą miłość, dopóki żyły nie zaczną pulsować
Jeden ostatni oddech, dopóki łzy nie zaczną wysychać
Jak rzeka, jak rzeka
Zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

[Bridge]
Jak rzeka, jak rzeka
Jak rzeka, jak rzeka
Jak rzeka, jak rzeka
Zamknij się i płyń ze mną jak rzeka
Oh, oh-oh-oh, oh!
Oh, oh-oh-oh, oh!
Oh, oh-oh-oh, oh! (Jak rzeka)

[Refren]
Zamknij się, kochanie, wstań i dostarczaj
Święte ręce, zrobią ze mnie grzesznika?
Jak rzeka, jak rzeka
Wiec zamknij się i płyń ze mną jak rzeka
Duś tą miłość, dopóki żyły nie zaczną pulsować
Jeden ostatni oddech, dopóki łzy nie zaczną wysychać
Jak rzeka, jak rzeka
Zamknij się i płyń ze mną jak rzeka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"River (from The Masked Singer)" w wykonaniu Jewel to cover utworu Bishop Briggs wydanego 19 stycznia 2016 roku w ramach albumu studyjnego "Church of Scars." Cover Jewel znalazł się na wydanym 16 grudnia 2021 roku albumie "Queen of Hearts", nagranym po tym jak Artystka wygrała kolejną edycję formatu FOX "The Masked Singer" przebrana za postać Królowej Serce. Na projekt składa się siedem coverów, które Jewel wykonała w programie. Album został wydany za pośrednictwem Words Matter Media.

 

Utwór "River" opowiada o poczuciu bycia bliżej tej wyjątkowej osoby, wraz z nastawieniem "zamknij się i po prostu pocałuj mnie" kiedy za dużo myślę, kiedy pojawiają się problemy. W piosence bliskość staje się remedium na emocjonalne rozbicie i wszelkiego rodzaju trudności.

 

Tak na temat EP "Queen of Hearts" wypowiedziała się sama Artystka: "Występowanie w @maskedsingerfox było dla mnie zabawą, ponieważ pozwoliło mi oddać hołd piosenkom, które zainspirowały mnie do bycia autorką tekstów i piosenkarką, takich jak 'La Vie En Rose' i 'She’s Got You.' To były od dawna moje ulubione utwory, a możliwość zagłębienia się w te heroiczne piosenki, by rzucić sobie wyzwanie wokalne, była naprawdę cudowna."

 

"Ciężko pracowałam nad wszystkimi aranżacjami i zakochałam się w każdej piosence. Było to również zabawne, ponieważ mogłam czerpać ze wszystkich gatunków i epok, co rzadko się zdarza. Dlatego zainspirowało mnie to do wydania wszystkich wybranych przeze mnie piosenek; Interpretowanie tych piosenek sprawiło mi tyle radości, że chciałam się nimi podzielić!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jewel
Foolish Games
910
{{ like_int }}
Foolish Games
Jewel
My Father's Daughter
513
{{ like_int }}
My Father's Daughter
Jewel
Foolish Games (Duet Version)
414
{{ like_int }}
Foolish Games (Duet Version)
Jewel
Firework (from The Masked Singer)
383
{{ like_int }}
Firework (from The Masked Singer)
Jewel
La Vie En Rose (from The Masked Singer)
375
{{ like_int }}
La Vie En Rose (from The Masked Singer)
Jewel
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
636
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
342
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia