Jhené Aiko - 3:16 am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jhené Aiko
Album: Sail Out
Data wydania: 2012-08-16
Gatunek: R&B
Producent: The Fisticuffs
Tekst: Jhené Aiko, Brian Warfield, Mac Robinson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Out of place, out of space and time, wide awake
Out of papers I am, not okay
I am out my mind
Outer space, that’s where I been goin'
To a place where, place where nobody knows
Floating at a pace where now you see me now and now you don’t

[Hook]
I do not feel the fear of fallin, I wanna fly
If it all goes well then I will
But what if I don’t?

[Bridge]
Ill be right where I was before
But I’m not alone, you say take my hand
And we go (and we go), and we go (and we go)
And I hope that we don’t overdose
Cause we don’t (cause we don’t)
No we don’t (no we don't)
Ever know when we have had enough

Wait...

[Verse 2]
Now my thoughts so cloudy and my hearts so crowded with hate
I am so frustrated like my souls been taken away
Broken promise of everything that I thought you were
Thought you said this would never hurt, that’s what it did that is all

[Hook]
I do not feel the fear of falling
Thought I could fly
It didn’t go well but oh well
What do you know

[Bridge]
I’m right back where I was before
But I’m not alone, you say take my hand
And we go (and we go), and we go (and we go)
And I hope that we don’t overdose
Cause we don’t (cause we don’t)
No we don’t (no we don't)
Ever know when we have had enough

I'm a be so cold, need some more
I’ve never felt these things before
I’m a feind for sure, please don't go
How could you not need me no more?

You're the only thing that I love
You’re the only thing that I want
You’re the only reason, the only reason

I do not feel the fear of fallin', I wanna fly
If it all goes well, then I will
But what if I don’t?

Ill be right where I was before
But I’m not alone
You're all that I know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jhene śpiewa o miłości, która ją uskrzydla. Bez względu na wszystko, jej mężczyzna jest z nią i razem stawią czoła tym mrocznym, pokręconym czasom. Jhene podawała znaczenie piosenki na różne sposoby, ale też przyznała, że jej interpretację pozostawia słuchaczowi:

 

„3:16 jest o uzależnieniu i utracie czegoś, co kochasz. Nie chodzi tylko o uzależnienie od narkotyków, miłości czy czegokolwiek innego, napisałam ją tak, by można ją było interpretować jakkolwiek słuchacz chce ją odebrać. Dla mnie było to po prostu zmierzenie się z moimi najczarniejszymi myślami dotyczącymi utraty czegoś, bez czego nie mogę żyć”.

 

Jeśli nie uda jej się odejść od wspomnianego toksycznego kochanka, skończy z powrotem w jego ramionach. On będzie tam z nią, uzależniony od jej miłości tak samo jak ona.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jhené Aiko
None of Your Concern
2,3k
{{ like_int }}
None of Your Concern
Jhené Aiko
The Worst
1,8k
{{ like_int }}
The Worst
Jhené Aiko
Stay Ready (What a Life)
1,5k
{{ like_int }}
Stay Ready (What a Life)
Jhené Aiko
Bed Peace
1k
{{ like_int }}
Bed Peace
Jhené Aiko
Comfort Inn Ending (Freestyle)
965
{{ like_int }}
Comfort Inn Ending (Freestyle)
Jhené Aiko
Komentarze
Utwory na albumie Sail Out
1.
1,8k
4.
790
5.
WTH
573
8.
458
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
580
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
38
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia