Jhené Aiko - Nobody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jhené Aiko
Album: Trip
Data wydania: 2017-09-22
Gatunek:
Producent: The Fisticuffs, Dot Da Genius
Tekst: Brian Warfield, Mac Robinson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Attention is expensive to pay
I can't get by on minimum wage
Been dealing with this venomous rage
Since I was under the age
I've been under the influence of pain

[Chorus]
And I never needed nobody
Never needed no one
No, I don't need nobody, nobody, nobody
I don't need no one, shit, I don't need no one

[Verse 2]
Fucking up my chakras again
My father is a doctor, I've been talking to him
All the shit I'm taking, could've got it from him
I don't have no patience, prolly got it from him
Just a product of him
Pop one, pop two, pop three, four pills
These things tell me how life should feel
Fuck yeah, fuck you, it's my free will
Please don't tell me to chill

[Chorus]
'Cause I don't need nobody
I don't need no one, I don't need no one
No, I don't need nobody, nobody, nobody
I don't need no one, I don't need no one

[Verse 3]
No one ever listened, no one called me pretty
Grampy called me Penny, I think I am worthless
I don't have a purpose
Who am I enough for?
Why we always lose what we work for?
Why we hurt more?
Why we never see my mother cry?
She's so tough for us, poor her

[Chorus]
She don't need nobody, nobody, nobody
She don't need no one, she don't need no one
So I don't need nobody, nobody, nobody
I don't need no one, I don't need no one
I don't need

[Verse 4]
(Take this) grab my purse with my prescriptions in it
(Take this) tiny bursts of optimism in them
(Take this) I'm reversing my decision to win
(Take this) take this, take this, take
(Take this) back to '88 when everything was great
Then life had just begun
(Take this) it is '89 now, everything is fine now
I am only one
(Take this) wait for the 2008 summer
I'ma be a mother, wow
(Take this) 2012 summer, it just got tougher
I don't have my brother now
Take this, take six, take pics, faces, famous
Face it, fake shit, pain is faithless
Yes, I am aware I am tripping
I'm here in this hell that I don't wanna live in
I smoke on my own, I drink on my own
I know it's wrong
To people I know, they just wanna know what's going on
I can't tell a soul, no, I can't tell no one
Don't need nothing from no one
No, I don't need nobody

[Outro]
But you're not alone, you got me
Look, I know what'll make you feel better
Here, try this

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Od najmłodszych lat miałam do czynienia z uzależnieniem. Zaczęłam brać leki nasenne, gdy byłam pre-teen, a następnie pić jako młoda nastolatka, potem eksperymentować z narkotykami i tabletkami na receptę jako dorosła. Kiedy mój brat odszedł, to się pogorszyło, jak uzależnienie. Kiedykolwiek odczuwałam nieprzyjemne uczucia, właśnie do tego się zwracałam. Ważę 90 kg, więc takie rzeczy naprawdę mnie dotykają.

 

Zaczęłam mieć problemy z wątrobą i nerkami. To naprawdę wpływało na mnie również psychicznie. Za każdym razem, gdy występowałam, nawet w tych późnych nocnych programach, byłam pod wpływem czegoś mocnego. Czułam, że to ważne, by o tym mówić. Nie lubię mieć tajemnic. Czuję, że aby przejść przez to, muszę się tym podzielić. To coś, nad czym wciąż pracuję.

 

"Nobody" to najbardziej introspektywna i szczera piosenka, jaką kiedykolwiek napisałam. Pracowałam nad nią przez jakiś czas. Kiedy tylko czułam się naprawdę samotna, pisałam coraz więcej. Było to dla mnie trudne w niektórych częściach, ale chciałam mieć naprawdę liryczną piosenkę, w której nie przejmowałam się tym, czy ludzie mówią, że nie uderzam w tę lub tamtą nutę tak jak trzeba. Jestem przede wszystkim pisarką i chciałam podzielić się czymś, co było liryczne i bardzo osobiste”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jhené Aiko
None of Your Concern
2,3k
{{ like_int }}
None of Your Concern
Jhené Aiko
The Worst
1,8k
{{ like_int }}
The Worst
Jhené Aiko
Stay Ready (What a Life)
1,5k
{{ like_int }}
Stay Ready (What a Life)
Jhené Aiko
Bed Peace
1k
{{ like_int }}
Bed Peace
Jhené Aiko
Comfort Inn Ending (Freestyle)
976
{{ like_int }}
Comfort Inn Ending (Freestyle)
Jhené Aiko
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia