Jhené Aiko - Nobody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Trip
Data wydania: 2017-09-22
Gatunek:
Producent: The Fisticuffs, Dot Da Genius
Tekst: Brian Warfield, Mac Robinson
„Od najmłodszych lat miałam do czynienia z uzależnieniem. Zaczęłam brać leki nasenne, gdy byłam pre-teen, a następnie pić jako młoda nastolatka, potem eksperymentować z narkotykami i tabletkami na receptę jako dorosła. Kiedy mój brat odszedł, to się pogorszyło, jak uzależnienie. Kiedykolwiek odczuwałam nieprzyjemne uczucia, właśnie do tego się zwracałam. Ważę 90 kg, więc takie rzeczy naprawdę mnie dotykają.
Zaczęłam mieć problemy z wątrobą i nerkami. To naprawdę wpływało na mnie również psychicznie. Za każdym razem, gdy występowałam, nawet w tych późnych nocnych programach, byłam pod wpływem czegoś mocnego. Czułam, że to ważne, by o tym mówić. Nie lubię mieć tajemnic. Czuję, że aby przejść przez to, muszę się tym podzielić. To coś, nad czym wciąż pracuję.
"Nobody" to najbardziej introspektywna i szczera piosenka, jaką kiedykolwiek napisałam. Pracowałam nad nią przez jakiś czas. Kiedy tylko czułam się naprawdę samotna, pisałam coraz więcej. Było to dla mnie trudne w niektórych częściach, ale chciałam mieć naprawdę liryczną piosenkę, w której nie przejmowałam się tym, czy ludzie mówią, że nie uderzam w tę lub tamtą nutę tak jak trzeba. Jestem przede wszystkim pisarką i chciałam podzielić się czymś, co było liryczne i bardzo osobiste”.