Jhené Aiko - Promises [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jhené Aiko
Album: Souled Out
Data wydania: 2014-09-09
Gatunek: R&B
Producent: No I.D.
Tekst: Jhené Aiko

Tekst piosenki

[Intro: Miyagi (Namiko)]
(Twinkle) Little (Star)
How I wonder what you (Are)
Sing it, Nami!

[Verse 1: Jhene Aiko]
I've been coming home late night
I've been sleeping past daylight
I'm waking up you're not by my side
Baby that ain't right
I wanna be there with you
I really do be missing you
Everything I do is for you
And I really do adore you
You're getting so big now
You're making me so proud cause
You are such a star
And you know that you are
So every single little moment
I can't be there to hold your hand
I need for you to know that
I need for you to know that
Anything should happen, anything should happen
Cause anything could, if anything should happen
Know that you'll be alright, know that you'll be alright

[Hook 1: Jhene Aiko (Namiko)]
Just promise you'll be alright, promise you'll be alright
If anything (Alright, promise I'll be alright)
(Promise I'll be alright, promise I'll be alright)
If anything should happen (Alright, promise I'll be alright)
(Promise I'll be alright, promise I'll be, promise I'll be, alright)

[Verse 2: Jhene Aiko]
Swear that I can still feel you here
I just can't believe you're not here
I've been needing you
All I dream is you
Don't think I can make it
I don't think I can make it
But then I hear you say that
I bet not do nothing crazy
Cause Nami really needs you
And I would never leave you
Cause I am in the stars
And everywhere you are
And every single little moment
Every single bit of sunshine just
Know that I am right by your side
Know that you are right by my side
So I'm gonna make you so proud
You don't ever have to worry 'bout me
No, you don't ever have to worry 'bout me

[Hook 2: Jhene Aiko]
Promise I'll be alright, promise I'll be alright
Wish that you were here now
I'm missing you right here but
Promise I'll be alright, promise I'll be alright
Promise I'll be alright, promise I'll be, promise I'll be alright
Promise I'll be alright, just know that I'll be alright
Know that I'll be alright, know that I'll be, know that I'll be alright

[Break: Jhene Aiko]
Alright
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright

[Interlude: Jhene Aiko]
Everything is alright, everything's in your mind
Life is what you make it, life is what you make it
And anything can happen, anything can happen
But you just gotta get past it, you just gotta laugh at it
And anything can happen, you fall down get back up
And you better believe that nothing holding me back
So everything is alright, everything is alright
Everything is alright, promise I'll be
Promise you'll be, promise we'll be alright

[Outro: Namiko]
Hello, echo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

26-letni brat Jhene, Miyagi zmarł na raka mózgu kilka lat temu, ale ona wciąż czuje go tam i tęskni za nim. Napisała o nim post na tumblr. To uderza w dom dla wielu ludzi, ponieważ smutek po stracie kogoś, kogo kochasz, nigdy tak naprawdę nie przemija. Ona go widzi, czuje go tam, choć nie fizycznie. Jhene wie, że jej brat czuwa nad nią z lepszego miejsca.

 

Inna piosenka, którą dla niego napisała, nosi tytuł "For My Brother", gdzie omawia to samo uczucie smutku. Choć w tamtej piosence miała nadzieję, że on się nie podda, w tej uświadamia sobie, że nigdy tak naprawdę z niej nie zrezygnował.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jhené Aiko
None of Your Concern
2,2k
{{ like_int }}
None of Your Concern
Jhené Aiko
The Worst
1,8k
{{ like_int }}
The Worst
Jhené Aiko
Stay Ready (What a Life)
1,4k
{{ like_int }}
Stay Ready (What a Life)
Jhené Aiko
Bed Peace
1k
{{ like_int }}
Bed Peace
Jhené Aiko
Comfort Inn Ending (Freestyle)
959
{{ like_int }}
Comfort Inn Ending (Freestyle)
Jhené Aiko
Komentarze
Utwory na albumie Souled Out
1.
753
2.
723
3.
678
4.
659
5.
654
8.
603
9.
602
10.
600
11.
591
12.
573
13.
554
14.
536
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
126
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
521
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia