Jhené Aiko - Stay Ready (What a Life) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jhené Aiko
Album: Sail Out
Data wydania: 2013-11-12
Gatunek: Rap, R&B
Producent: The Fisticuffs
Tekst: Kendrick Lamar, Jhené Aiko, Brian Warfield, Mac Robinson

Tekst piosenki

[Part 1: Stay Ready]

[Verse 1: Jhene Aiko]
We do not exist in
Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be
I have waited lifetimes to find you
Now that you're here
I can remind you
Of the things you've been dreaming
Times two
I promise you
If you just give me 24
Man, all I need is 24 hours
I promise you'll want plenty more
You've probably been waiting forever
So how does it sound:
Us on the ground
Giving you my love?

[Hook 1: Jhene Aiko]
There's no place quite like here
There's no better time than now
You gotta stay ready
There's no place quite like here
There's no better time than now
That's why I stay ready

[Verse 2: Kendrick Lamar]
Tell me find your spot with the warning that I might slip
And when you climb on top that's the ultimate road trip
Ride on me like your Pac got me thinkin' it's 96'
I can rap on some nineties shit, wrap your leggings around my hip
I'm so hip to it, tourists want to come speculate
But if I stay monogamous promise this kiss will always taste like candy
And yea, it's obvious momma now probably can't stand me
I'm sure they're tired of this look that you have when you're antsy
We gon' fuck around (Mmm), we gon' fuck around
And triple through triplets of babies right now
And that might break the record and no, that don't mean you're fertile
That means we're fucking reckless, plus we don't use protection
I find myself reading old text messages when I'm bored
We find ourselves sexting 'til that connection is restored
I know that sounds immature, but if we never grow up
Then I wish you good luck on the seats thats inside this Porsche

[Bridge: Jhene Aiko and Kendrick Lamar]
Come to me, come, come to me
Look at what you've done to me
You put a gun to me
Then you brought the sun to me

[Bridge: Kendrick Lamar]
Shine like blood diamonds
Learning to have patience only cause you are timeless
The universe energy doesn't lie
And this chemistry is infinity at a million times
I wrote a million rhymes describing your star power
And after 24 bars, you get 24 hours

[Hook 1]

[Bridge (x2): Jhene Aiko]
All that I know is right now
Nothing's for sure but, right now
Gotta get yours like, right now

[Part 2: What A Life]

[Verse 3: Jhene Aiko]
I been through some shit man
But I be on my shit man
I decided
That what you give
Is what you're given
So I been tryna do it right
I been doin' like
Whatever gets me through the night
What a life
I'm steady always on the go
You steady always on the go
We steady losing all control

[Hook 2: Jhene Aiko]
What a life (x4)

[Verse 4: Jhene Aiko]
They say
The truth ain't pretty
But coming from that pretty mouth
The truth is fitting
Cuz you ain't never talkin loud
And you know plenty
Yea you know what I'm talkin bout
Cuz you just get me
Yea you so pretty
If everything is dipped in gold
Then baby it will never grow
Everything sweet ain't sugar coated

[Outro: Jhene Aiko]
What a life (x5)
What a life that I've been given
What a life
What a life that I've been living
What a life
What a life we die to live in
What a life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Stay Ready to kolejna historia miłosna opowiadana przez Jhené Aiko. W utworze, artystka wciela się w rolę młodej, zakochanej kobiety, która pragnie udowodnić interesującemu ją mężczyźnie, że jest dla niego stworzona. Prosi go więc o spędzenie z nią 24 godzin. Pewna siebie niewiasta jest przekonana, że po tym czasie, młodzieniec zrozumie, że tylko ona potrafi dać mu szczęście.

 

Bohaterka przedstawiana w piosence wierzy, że każdy z nas istnieje tylko w chwili obecnej. Przeszłości już przecież nie ma, a co do przyszłości nie mamy żadnej pewności. Z tego powodu, kobieta namawia swego wybranka do czerpania jak największej przyjemności z teraźniejszości. Dziewczyna wie, że mężczyzna nie raz o niej marzył. Postanawia więc udowodnić mu, że w rzeczywistości jest dużo lepsza – bardziej rozkoszna, wyuzdana i ponętna – niż w jego fantazjach.

 

Kochanek panny będącej podmiotem lirycznym, przyznaje, że zdarzyło mu się śnić o jej ciele. Chłopak cieszy się więc, że jego marzenia w końcu się ziszczą i będzie mu dane zaznać erotycznej słodyczy dziewczyny. Planuje nieskończoną ilość stosunków seksualnych – pragnie robić z kobietą rzeczy, o których nie wypada mówić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jhené Aiko
None of Your Concern
2,3k
{{ like_int }}
None of Your Concern
Jhené Aiko
The Worst
1,8k
{{ like_int }}
The Worst
Jhené Aiko
Stay Ready (What a Life)
1,5k
{{ like_int }}
Stay Ready (What a Life)
Jhené Aiko
Bed Peace
1k
{{ like_int }}
Bed Peace
Jhené Aiko
Comfort Inn Ending (Freestyle)
977
{{ like_int }}
Comfort Inn Ending (Freestyle)
Jhené Aiko
Komentarze
Utwory na albumie Sail Out
1.
1,8k
4.
802
5.
WTH
585
8.
466
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia