Jhené Aiko - Stay Ready (What a Life) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Sail Out
Data wydania: 2013-11-12
Gatunek: Rap, R&B
Producent: The Fisticuffs
Tekst: Kendrick Lamar, Jhené Aiko, Brian Warfield, Mac Robinson
Stay Ready to kolejna historia miłosna opowiadana przez Jhené Aiko. W utworze, artystka wciela się w rolę młodej, zakochanej kobiety, która pragnie udowodnić interesującemu ją mężczyźnie, że jest dla niego stworzona. Prosi go więc o spędzenie z nią 24 godzin. Pewna siebie niewiasta jest przekonana, że po tym czasie, młodzieniec zrozumie, że tylko ona potrafi dać mu szczęście.
Bohaterka przedstawiana w piosence wierzy, że każdy z nas istnieje tylko w chwili obecnej. Przeszłości już przecież nie ma, a co do przyszłości nie mamy żadnej pewności. Z tego powodu, kobieta namawia swego wybranka do czerpania jak największej przyjemności z teraźniejszości. Dziewczyna wie, że mężczyzna nie raz o niej marzył. Postanawia więc udowodnić mu, że w rzeczywistości jest dużo lepsza – bardziej rozkoszna, wyuzdana i ponętna – niż w jego fantazjach.
Kochanek panny będącej podmiotem lirycznym, przyznaje, że zdarzyło mu się śnić o jej ciele. Chłopak cieszy się więc, że jego marzenia w końcu się ziszczą i będzie mu dane zaznać erotycznej słodyczy dziewczyny. Planuje nieskończoną ilość stosunków seksualnych – pragnie robić z kobietą rzeczy, o których nie wypada mówić.