Jhené Aiko - The Worst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jhené Aiko
Album: Sail Out
Data wydania: 2013-11-12
Gatunek: R&B
Producent: The Fisticuffs
Tekst: Jhené Aiko, Brian Warfield, Mac Robinson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell me whatcha say now?
Tell me whatcha say
Come again?
If you cannot stay down
Then you do not have to pretend
Like there is no way out
I shoulda never let you in
Cause you got me face down

[Bridge 1]
And don't take this personal
But you're the worst
You know what you've done to me
And although it hurts I know
I just can't keep runnin' away

[Hook]
I don't need you, I don't need you
I don't need you, I don't need you
But I want you
I don't mean to, I don't mean to
I don't mean to, I don't mean to
But I love you

[Verse 2]
Tell me whatcha say now
Tell me whatcha say?
You said that you would come again
You said that we would remain friends but
You know that I do not depend on
Nothing or no one
So why would you show up
So uninvited then
Just change my mind like that

[Bridge 2]
Please don't take this personal
But you ain't shit
And you weren't special
Til I made you so
You better act like you know
That I've been through worse than you
I just can't keep runnin' away

[Hook]

[Verse 3]
Everybody's like, he's no item
Please don't like him
He don't wife em
He one nights em
I never listen, no
I should have figured though
All that shit you was spittin', so unoriginal
But it was you, so I was with it
And tell you the truth, wish we never did it
Cause I usually do stick to the business
But you came out the blue and then you just flipped it
God damn baby, my mind's blown
I be forgettin' you live in a different time zone
I think I know what this is
It's just the time's wrong
And yea I know what you did
But baby I'm grown
And my love is patient
And kind, and shit
If this is real we can build
Through different types of shit
If you was really the realest
Wouldn't be fightin' it
I think your pride is just

[Bridge 3]
In the way
Funny how everything changed
Once you got all that you wanted
Nothing was ever the same

[Outro]
I don't need you (x4)
I still want you
I don't mean to (x4)
But I, but I love you
I don't need you (x4)
But I want you
I don't mean to (x4)
But I love you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Co mówisz?
Co mówisz?
Możesz powtórzyć?
Jeśli nie potrafisz mnie kochać
To nie musisz udawać
Przecież jesteś wolnym człowiekiem
Nie powinnam pozwolić ci się do mnie zbliżyć
Bo znokautowałeś mnie

[Przejście 1]
Nie bierz tego do siebie,
Ale jesteś najgorszy
Wiesz, co mi zrobiłeś
I chociaż to boli
To nie umiem cały czas uciekać

[Hook]
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
Nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
Ale pragnę cię
Nie chcę tego, nie chcę tego
Nie chcę tego, nie chcę tego
Ale cię kocham

[Zwrotka 2]
Co mówisz?
Co mówisz?
Mówiłeś, że jeszcze przyjdziesz,
Że będziemy przyjaciółmi
Wiesz, że nie jestem
Od nikogo ani niczego zależna
A ty nagle się tu zjawiasz, nieproszony
I w sekundę zmieniam zdanie

[Przejście 2]
Proszę nie bierz sobie tego do siebie,
Ale nie jesteś nikim ważnym
Nie byłeś wyjątkowy
Póki z ciebie takiego nie uczyniłam
Więc lepiej to przemyśl
Wiesz, że przeżyłam już gorsze rzeczy
Ale nie mogę cały czas uciekać

[Hook]

[Zwrotka 3]
Wszyscy mówią, że nie warto tracić na niego czasu
Że mam o nim zapomnieć
Że on nie chce żony
Tylko przygodę na jedną noc
A ja ich nie słuchałam, nie
Ale powinnam się domyślić
Po tych bzdurach, które mówiłeś, były tak oklepane
Ale ty je mówiłeś, więc mi to pasowało
Szczerze mówiąc, wolałabym, żeby między nami do niczego nie doszło
Bo zazwyczaj trzymam się swojego planu,
Ale ty wywróciłeś wszystko do góry nogami
Cholera, skarbie, postradałam zmysły
Zapominam, że żyjesz w innej strefie czasowej
Chyba już wiem o co chodzi
Czas nie grał na naszą korzyść
I tak, wiem, co zrobiłeś
Ale, kochanie, jestem już duża
A moja miłość jest cierpliwa
I takie tam itd
Jeśli to by była prawdziwa miłość to byśmy to naprawili
Przeszli przez to razem
Jeśli naprawdę byś mnie kochał
To byś z tym nie walczył
Chyba przeszkodziła nam po prostu

[Przejście 3]
Twoja duma
To zabawne jak wszystko się zmieniło
Kiedy zdobędzie się wszystko, czego się pragnęło
Nic już potem nie jest takie samo

[Wyjście]
Nie potrzebuję cię (4x)
Ale wciąż cię pragnę
Nie chcę tego (4x)
Ale, ale cię kocham
Nie potrzebuję cię (4x)
Ale pragnę cię
Nie chcę tego (4x)
Ale kocham cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Radio.com, Jhené Aiko wyznała, że każda z jej piosenek reprezentuje inną stronę jej osobowości. The Worst – zainspirowana jednym z romantycznych związków artystki – ukazuje jej pewności siebie i upartość. W utworze, wokalistka wciela się w rolę młodej kobiety, która próbuje uporać się z koniecznością rozstania z ukochanym. Okazało się bowiem, że mężczyzna nie kocha dziewczyny – nigdy nie był wobec niej szczery.

 

Bohaterka przedstawianej historii cierpi. Jej uczucia względem partnera wciąż są gorące, ale wie, że nie może dłużej trwać przy jego boku. Chłopak wyznał jej, że nie chce już z nią być. Kobieta czuje się oszukana. Naprawdę kochała mężczyznę i ma mu za złe, że okazał się draniem.

 

Przyjaciele dziewczyny ostrzegali ją przed opisywanym kawalerem. Powtarzali, że nie jest godny zaufania, że wykorzystuje kobiety i nie traktuje ich z szacunkiem. Zakochana niewiasta nie chciała jednak dostrzec prawdy o wybranku. Pragnęła jedynie jego miłości. Srogo się jednak zawiodła.

 

Kobieta nie zamierza rozpaczać. Uświadomiła sobie w końcu, że partner nie reprezentował sobą niczego specjalnego. Udało jej się ujrzeć jego prawdziwą twarz. Zrozumiała, że mężczyzna nie może być jej kochankiem. Dziewczyna wie, że zasługuje na związek oparty na uczciwości, a opisywany kawaler nie jest w stanie jej tego zapewnić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jhené Aiko
None of Your Concern
2,3k
{{ like_int }}
None of Your Concern
Jhené Aiko
The Worst
1,8k
{{ like_int }}
The Worst
Jhené Aiko
Stay Ready (What a Life)
1,5k
{{ like_int }}
Stay Ready (What a Life)
Jhené Aiko
Bed Peace
1k
{{ like_int }}
Bed Peace
Jhené Aiko
Comfort Inn Ending (Freestyle)
977
{{ like_int }}
Comfort Inn Ending (Freestyle)
Jhené Aiko
Komentarze
Utwory na albumie Sail Out
1.
1,8k
4.
802
5.
WTH
585
8.
466
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia