J-Hope - ​on the street (solo version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J-Hope
Album: HOPE ON THE STREET VOL.1
Data wydania: 2024-03-29
Gatunek: Rap
Producent: Pdogg
Tekst: J-Hope, Pdogg

Tekst piosenki

[Chorus]
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us (On the street, I'm still)

[Verse 1]
내 두 발은 선뜻 걸어, anywhere
J in the air
가는 길이 희망이 되고자 하여, 나 구태여
Even my walk was made of
Your love and your faith
보답을 해, 저 멀리서라도 나비가 되어
Now, just walk lightly, whenever you want
Go on, hopefully, wherever you walk
누군가의 숨이 깃들어 있는 거리
내 영혼과 영원을 담을게
Everywhere (I'll be)

[Chorus]
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us (On the street, I'm still)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us (On the street, I'm still)

[Verse 2]
On the street, 우리 두 발이 걷는 회로
영혼을 마주하며 doing better for us
짙은 길, 위, we try to smile
마른 길, 위, we try to cry
아문 길, 위, 거친 고함을 놓아
흉터가 핀 꽃 길을 봐
무성해진 너와, 꺼져가는 초와
메말라가는 마음에 단비는 애써 참 조화로워
사계의 불협화음
What the hell is time?
약인가, 악인가, 숙명 같은 한인가?
길을 아는 것과 걷는 것은 다르기에, 우릴 위해
I'm just walking all night, all night (Alright)
온 세상의 거리, 너와의 거리
이야깃거리 더미 가득한 결이 주는 우리 거리
So just walk lightly, when we wanna
Wherever, when we wanna

[Chorus]
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us (On the street, I'm still)
Every time I walk
Every time I run
Every time I move
As always, for us
Every time I look
Every time I love
Every time I hope
As always, for us (On the street, I'm still)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Za każdym razem, gdy chodzę
Za każdym razem, gdy biegnę
Za każdym razem, gdy się poruszam
Jak zwykle, dla nas
Za każdym razem patrzę
Za każdym razem kocham
Za każdym razem mam nadzieję
Jak zawsze, dla nas (Na ulicy, wciąż jestem)

[Zwrotka 1]
Moje dwie stopy chętnie chodzą wszędzie
J w powietrzu
Chcę, żeby droga, którą podążam, stała się nadzieją, jestem stary
Nawet mój spacer był zrobiony
Twoja miłość i twoja wiara
Odwzajemniam je, staję się motylem nawet z daleka
Teraz po prostu chodź lekko, kiedy tylko chcesz
Idź dalej, miejmy nadzieję, gdziekolwiek pójdziesz
Ulica, na której mieszka czyjś oddech
Położę moją duszę i wieczność
Wszędzie (Będę)

[Refren]
Za każdym razem, gdy chodzę
Za każdym razem, gdy biegnę
Za każdym razem, gdy się poruszam
Jak zwykle, dla nas
Za każdym razem patrzę
Za każdym razem kocham
Za każdym razem mam nadzieję
Jak zawsze, dla nas (Na ulicy, wciąż jestem)
Za każdym razem, gdy chodzę
Za każdym razem, gdy biegnę
Za każdym razem, gdy się poruszam
Jak zwykle, dla nas
Za każdym razem patrzę
Za każdym razem kocham
Za każdym razem mam nadzieję
Jak zawsze, dla nas (Na ulicy, wciąż jestem)

[Zwrotka 2]
Na ulicy, torze, po którym chodzą nasze stopy
Stawiając czoła naszym duszom, działając lepiej dla nas
Na ciemnej ścieżce powyżej, staramy się uśmiechać
Na suchej ścieżce w górze, próbujemy płakać
Na trudnej ścieżce powyżej, wydając szorstkie krzyki
Zobacz kwitnącą ścieżkę z bliznami
Z tobą staje się bujna, a świt blaknie
W wysychającym sercu krople deszczu starają się być harmonijne
Dysonans sezonowy
Co to do cholery jest czas?
Czy jest słaby, czy zły, czy jest to pętla losu?
Znajomość ścieżki i podążanie nią to dla nas coś innego
Po prostu chodzę całą noc, całą noc (W porządku)
Ulice całego świata, odległość między nami
Nasza ulica wypełniona jest stosami historii
Więc po prostu chodźmy lekko, kiedy chcemy
Gdziekolwiek i kiedy chcemy

[Refren]
Za każdym razem, gdy chodzę
Za każdym razem, gdy biegnę
Za każdym razem, gdy się poruszam
Jak zwykle, dla nas
Za każdym razem patrzę
Za każdym razem kocham
Za każdym razem mam nadzieję
Jak zawsze, dla nas (Na ulicy, wciąż jestem)
Za każdym razem, gdy chodzę
Za każdym razem, gdy biegnę
Za każdym razem, gdy się poruszam
Jak zwykle, dla nas
Za każdym razem patrzę
Za każdym razem kocham
Za każdym razem mam nadzieję
Jak zawsze, dla nas (Na ulicy, wciąż jestem)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"​on the street (solo version)" to utwór południowokoreańskiego rapera, autora tekstów, kompozytora i producenta muzycznego Jung Hoseoka (정호석), lepiej znanego jako j-hope (제이홉) ze światowej sławy grupy BTS. Piosenka jest solowym remiksem singla "​on the street" z 3 marca 2023 roku, który pierwotnie został nagrany przy współpracy z amerykańskim raperem i producentem Jermaine Lamarr Cole, występującym jako J. Cole.

 

Solowa wersja piosenki znalazła się na wydanym 29 marca 2024 roku mini albumie studyjnym j-hope (제이홉), zatytułowanym "HOPE ON THE STREET VOL.1". Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직). Album jest częścią większego projektu Artysty. Oprócz albumu ukazał się także serial dokumentalny "Hope on the Street".

 

W singlu "on the street" j-hope dzieli się z odbiorcą swoimi szczerymi uczuciami do fanów, zarówno swoich jak i całej ARMY - czyli fanów BTS. Piosenka została wydana jako prezent i swego rodzaju pożegnanie z nimi, ponieważ w 2023 roku j-hope zainicjował proces werbunku do odbycia obowiązkowej służby wojskowej w korpusie wojsk Korei Południowej. Tytuł "on the street" odnosi się do korzeni j-hope jako byłego tancerza ulicznego i członka ekipy tanecznej Gwangju, NEURON. "Hope on the street" to także nazwa serii filmów j-hope'a o tańcu ulicznym, które Artysta publikuje w sieci od 2015 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od J-Hope
​on the street
2,6k
{{ like_int }}
​on the street
J-Hope
MORE
2,2k
{{ like_int }}
MORE
J-Hope
Blue Side
1,9k
{{ like_int }}
Blue Side
J-Hope
Chicken Noodle Soup
1,8k
{{ like_int }}
Chicken Noodle Soup
J-Hope
방화 (Arson)
1,2k
{{ like_int }}
방화 (Arson)
J-Hope
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
165
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
938
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia