J-Hope - What If… [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: J-Hope
Album: Jack In The Box
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Rap
Producent: Dem Jointz

Tekst piosenki

[Intro]
Incoming

[Verse 1]
수십 번 내게 질문을 해
Am I really like that?
희망, 긍정, 늘 웃는 얼굴의 상태
그저 할 수 있는 부분이라고 생각했어
So my music, my speech, my feel
I made it myself
But, 의문이 들어
제이홉에게 물어
‘너라면 네가 말한 부분들을 지킬 수 있어?’
어쩌면 내 자의가 아닌
무수한 환경으로 탄생한 나
Ayy, 당당히 비춰 너의 persona
Hold up

[Pre-Chorus]
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case

[Chorus]
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?

[Verse 2]
How you doin', bro?
요즘은 살 만한가 봐, 멋 부리고
너에게 풍파와 시련이란 건 뭘까
온전한 계단으로만 올라왔기에
그건 모를 수도 있는 거야
정작 넌 지금 다 가졌지
돈 명예 부, 네가 좋은 사람들의 following까지
나 자신을 사랑하고 희망을 가지라는 거
저 모든 게 박탈이 되고 밑바닥이어도
말할 수 있을까 넌? (I wish)
Hold up

[Pre-Chorus]
(Can I do this?)
Let me think
(Can I do it?)
Even in this case

[Chorus]
What if, what if, what if, what if
What if I have no hope?
What if, what if, what if, what if
What if I have no dream?
What if, what if, what if, what if
What if I have no passion?
What if, what if, what if, what if
What if I have no vision?

[Refrain]
And what if, what if, what if, what if
What if I have no money?
What if, what if, what if, what if
What if I have no house?
What if, what if, what if, what if
What if I have no car?
What if, what if, what if, what if
What if I have nothing

[Outro]
Can I do that shit?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What If…" to utwór pochodzący z kolejnego solowego albumu studyjnego członka południowokoreańskiej grupy męskiej BTS, j-hope. Wydawnictwo noszące tytuł "Jack In The Box" swoją premierę odbyło 15 lipca 2022 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni BIGHIT MUSIC i jest następcą albumu "Hope World" z 2018 roku.

 

W piosence "What If…" Jung Hoseok (정호석) mówi o sobie i swojej muzyce oraz tym jaki wpływ chciałby aby jego twórczość wywarła na odbiorcach - "(...) Nadzieja, pozytywność, zawsze uśmiechnięta twarz/ Po prostu myślałem, że to coś, co mogę zrobić/ Więc moja muzyka, moja mowa, moje odczucia/ Sam to zrobiłem (...)"

 

Jednocześnie j-hope zadaje sobie kolejne pytania: "Co jeśli nie mam nadziei?", "Co jeśli nie mam marzeń?", "Co jeśli nie mam pasji?", "Co jeśli nie mam wizji?", stwierdzając, że są to elementy najbardziej dla niego wartościowe, które sprawiają, że jest osobą, którą przedstawia fanom i odbiorcom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od J-Hope
​on the street
2,7k
{{ like_int }}
​on the street
J-Hope
MORE
2,2k
{{ like_int }}
MORE
J-Hope
Blue Side
1,9k
{{ like_int }}
Blue Side
J-Hope
Chicken Noodle Soup
1,8k
{{ like_int }}
Chicken Noodle Soup
J-Hope
방화 (Arson)
1,2k
{{ like_int }}
방화 (Arson)
J-Hope
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia