Jihyo (TWICE) , HEIZE (헤이즈) - Don’t Wanna Go Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: JIHYO]
Oh, mm, ah
Don't wanna go back, back with ya

[Verse 1: JIHYO]
잔인한 말들이 입 밖으로 꺼내져
요동치는 마음과 눈이 너와 마주쳐
떨어진 눈물의 의미, it's over
이건 사랑이었을까 필요에 의한
이기적인 선택적 사랑이었을까
아파하는 너와 아픔을 주는 나

[Pre-Chorus: JIHYO]
마지막으로 건넨 이별의 인사들에
흐느끼던 그 어깨 위 말하던 사랑해
나쁜 나의 눈물은 미안함 뿐이라서
Don't wanna go back, yeah, go back, yeah, go back
아픔을 주기 싫어 미뤄둔

[Chorus: JIHYO]
Don't wanna go back
나에겐 참 특별했던 넌 good man
하지만 이젠 사라져 버린 romance
Oh, baby, we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna, don't wanna go back
원해 너를 웃게 해줄 someone else
이 마음은 곧 너와 나의 끝 the end
Oh, baby, we can't turn back
We're on a right track
I don't wanna, don't wanna go back

[Verse 2: HEIZE]
터벅터벅 이제는 서로의 추억 속으로
다시 걸어 돌아오기에는 먼 곳으로
Just cry, this will be our last time
충분히 늦었지만 이제라도 잘 가
길을 잃은 별 나는 우주 속의 먼지
도대체 사람들이 말하는 사랑이 뭔지

[Pre-Chorus: HEIZE]
빈 거리 위에 약속들
너와 날 기다리며 덩그러니 천천히
지금 내 두 볼을 스친 저 바람에서
어제와 같은 향이 느껴져도
난 모른 척해 네가 떠나가도

[Chorus: JIHYO, HEIZE]
Don't wanna go back (Don't wanna go back)
나에겐 참 특별했던 넌 good man (Good man)
하지만 이젠 사라져 버린 romance (Romance)
Oh, baby, we can't turn back (Turn back)
We're on a right track (Right track)
I don't wanna, don't wanna go back (Don't wanna go back)
원해 너를 웃게 해줄 someone else (Someone else)
이 마음은 곧 너와 나의 끝 the end (끝 the end)
Oh, baby, we can't turn back (Turn back)
We're on a right track (Right track)
I don't wanna, don't wanna go back

[Bridge: JIHYO]
야속하게도
I don't wanna go back
하지만 잊진 못할 거야 사랑했던 날 (했던 날)
너를 만나 알게 되었던 (Oh-oh)
비로소 찾은 온전한 나의 모습
But I don't wanna go back, yeah

[Chorus: JIHYO, HEIZE]
Don't wanna go back
나에겐 참 특별했던 넌 good man (넌 good man)
하지만 이젠 사라져 버린 romance
Oh, baby, we can't turn back (Oh-oh)
We're on a right track (Woah)
I don't wanna, don't wanna go back (Don't wanna go back)
원해 너를 웃게 해줄 someone else (Oh-oh)
이 마음은 곧 너와 나의 끝 the end (끝 the end) (Baby)
Oh, baby, we can't turn back (Turn back)
We're on a right track (Right track)
I don't wanna, don't wanna go back (Baby)

[Outro: JIHYO]
Don't wanna go back, wanna go back (Yeah)
Don't wanna go back, wanna go back with ya
Don't wanna go back, wanna go back (Don't wanna go back)
Don't wanna go back, wanna go back with ya (Don't wanna go back)
Don't wanna go back, wanna go back (Go back, yeah)
Don't wanna go back, wanna go back with ya
Don't wanna go back, wanna go back (Yeah, yeah)
Don't wanna go back, wanna go back with ya (Don't wanna go back)