Zaloguj się

Jill Andrews - My Own Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jill Andrews
Album: Thirties
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Rather be an island
Than at war with you
Rather be barefoot
Than in my old shoes
Rather be the rhythm
Than the blues
Rather be an island
Than at war with you

[Chorus]
I used to wait for
Someone to save me
But they never seemed to come around
Sometimes I fall but
It never breaks me
I find my own way now

[Verse 2]
Rather be a highway
Than a broken heart
Rather be a moon-beam
Than a fallen star
Rather be right here
Than where you are
Rather be a highway
Than a broken heart

[Chorus]
I used to wait for
Someone to save me
But they never seemed to come around
Sometimes I fall but
It never breaks me
I find my own way
I find my own way
I find my own way now

[Bridge]
I'm not saying
That I'll be alone
But I don't need directions
I've got my own

[Chorus]
I used to wait for
Someone to save me
But they never seemed to come around
Sometimes I fall but
It never breaks me
I find my own way
I find my own way
I find my own way now
I find my own way
I find my own way
I find my own way now
Now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wyraża ducha niezależności, wolności i odnajdywania własnej ścieżki w życiu. W pierwszym wersecie artysta porównuje siebie do wyspy, woląc być samodzielnym i niezależnym niż uczestniczyć w konflikcie z drugą osobą. Metaforycznie stwierdza, że bardziej ceni rytm niż smutek, co symbolizuje pozytywny sposób postrzegania życia. Artysta zdecydowanie preferuje bycie "w rytmie" niż przeżywanie "bluesa".

 

W refrenie opowiada o tym, że kiedyś czekał na kogoś, kto go uratuje, ale ta osoba nigdy się nie pojawiła. Teraz potrafi samodzielnie się podnieść po upadku i odnajduje własną drogę w życiu. Jest to wyraz pewności siebie i zdolności do radzenia sobie z trudnościami bez cudzej pomocy.

 

W drugim wersecie artysta kontynuuje swoje wybory, wybierając bycie "autostradą" zamiast "złamanym sercem". Znowu wskazuje, że wolą jest być "promieniem księżyca" niż "spadającą gwiazdą". To metafory sugerujące wybór optymistycznej drogi życiowej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jill Andrews
I’m So in Love with You
129
{{ like_int }}
I’m So in Love with You
Jill Andrews
We Are Energy
114
{{ like_int }}
We Are Energy
Jill Andrews
River Swimming
111
{{ like_int }}
River Swimming
Jill Andrews
Forces
110
{{ like_int }}
Forces
Jill Andrews
The Kids Are Growing Up
104
{{ like_int }}
The Kids Are Growing Up
Jill Andrews
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Thirties
1.
River Swimming
111
2.
Forces
110
3.
The Kids Are Growing Up
104
4.
My Love is For
100
5.
The Party
96
6.
Sorry Now
90
7.
Falling For
81
8.
Sold My Heart
77
9.
Gimme The Beat Back
77
10.
Back Together
76
11.
My Own Way
75
12.
The Way To Go
70
13.
Call It Even
68
14.
Wherever I End Up
67
Polecane przez Groove
Maybae
26
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,3k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
MAŁA JA
52
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Piosenka (C. Miłosz)
43
{{ like_int }}
Piosenka (C. Miłosz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia