Jimin (지민) , JVKE (Jake Lawson) feat. Kodak Black , NLE Choppa , Muni Long - Angel Pt. 1 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimin (지민) , JVKE (Jake Lawson)
Album: FAST X (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2023-05-18
Gatunek: Rap, Pop, R&B, Soundtrack
Producent: Mark Nilan JR, Danny Majic

Tekst piosenki

[Chorus]
Angel, don't fly so close to me
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want, not what you need
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things

[Verse 1: Kodak Black]
I give it all up to ease your pain, yeah, I would do that all day
I stepped back from the game to keep you out of harm's way
Risk it all for the game but it take more than one person
Two people one 'til I feel the same when you hurtin'
I was still in middle school when Givens fled the whip
Bodies were droppin' before we ever knew 'bout the truck
We gonna be family no matter what way this go, brother
From the ugly corner where everybody betray each other
I let you hang in the jets, I let you bang with my set
Put you before my own flesh like why’d I ever do that?
Me and the streets got soul ties
The devil on my shoulder he whisper but I told him

[Chorus: Muni Long, Jimin & Muni Long]
Angel, don't fly so close to me
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want, not what you need
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things

[Verse 2: NLE Choppa]
Generation curses of disloyalty, we breakin' that
Lost my dawg, got him back
Took him in, we shakin' back
Struggle never broke us, it just made us who we is
Losses taught a lot of lessons
Made the wins feelin' like blessings
Family all that you got at the end
Hope you get the message
I ain't tryin' to make it without you
But if I got to then I got you
This ain't about me, it's about the whole cake
We can take a slice on a different day
Just keep your plate
God, family, hustle, goals
Heart, mind, body, soul
Watching out for street signs on a narrow road
Heaven at the end, prayin' for the lost souls with my angels

[Pre-Chorus: JVKE, JVKE & Muni Long, Muni Long]
Don't you know, don't you know, don't you know, don't you know?
I will never let you down
No, I'll never be perfect
Never want to see you hurtin'
You should go, you should go
Get away fast a hundred on the dash tonight
Wish it didn't have to be this way

[Chorus: JVKE & Muni Long, Jimin & Muni Long]
Angel, don't fly so close to me (My angel, don't close to me)
I pull you down eventually
You don't want to lose those wings
People like me break beautiful things
Angel, don't fly so close to me
I'm what you want, not what you need
You don't want to lose those wings (Lose those wings)
People like me break beautiful things

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Aniele, nie lataj tak blisko mnie
W końcu cię ściągnę
Nie chcesz stracić tych skrzydeł
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy
Aniele, nie lataj tak blisko mnie
Jestem tym, czego chcesz i czego potrzebujesz
Nie chcesz stracić tych skrzydeł
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy

[Zwrotka]
Oddaję to wszystko, by złagodzić twój ból, tak, robiłbym to cały dzień
Odsuwam się od gry i chronię cię przed niebezpieczeństwem
Zaryzykowałbym wszystko dla gry, ale do tego potrzeba więcej niż jednej osoby
Dwie osoby, jedna, dopóki nie poczuję tego samego cierpienia, co ty
Byłem jeszcze w gimnazjum, kiedy Givens machnął batem
Ciała padały, zanim dowiedzieliśmy się o kroplówce
Będziemy rodziną bez względu na to, jak to się potoczy, brachu
Z brzydkiego kąta, gdzie wszyscy się zdradzają
Pozwalam ci spędzać czas w jetach, pozwalam ci bzykać się z moim zestawem
Stawiam cię przed własnym ciałem, dlaczego w ogóle to zrobiłem?
Ja i ulice mamy duchowe więzi
Diabeł na moim ramieniu szepcze, ale mu powiedziałem

[Refren]
Aniele, nie lataj tak blisko mnie
W końcu cię ściągnę
Nie chcesz stracić tych skrzydeł
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy
Aniele, nie lataj tak blisko mnie
Jestem tym, czego chcesz i czego potrzebujesz
Nie chcesz stracić tych skrzydeł
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy

[Zwrotka 2]
Pokolenie przeklina nielojalność, łamiemy to
Straciłem mojego kumpla, odzyskałem go
Przygarnąłem go, cofamy się
Walka nigdy nas nie złamała, po prostu uczyniła nas tym, kim jesteśmy
Porażki nauczyły nas wielu lekcji
Sprawiają, że zwycięstwa są jak błogosławieństwa
Rodzina, to wszystko, co masz na końcu
Mam nadzieję, że otrzymasz wiadomość
Nie próbuję zrobić tego bez ciebie
Ale jeśli mi się udało, to mam ciebie
Tu nie chodzi o mnie, tu chodzi o cały tort
Kawałek możemy zjeść w inny dzień
Po prostu zatrzymaj swój talerz
Bóg, rodzina, zgiełk, cele
Serce, umysł, ciało, dusza
Uważaj na znaki drogowe na wąskiej drodze
Niebo na końcu, modlę się za zagubione dusze z moimi aniołami

[Pre-Chorus]
Nie wiesz, czy nie wiesz, czy nie wiesz, czy nie wiesz?
Nigdy cię nie zawiodę
Nie, nigdy nie będę idealny
Nigdy nie chcę widzieć, jak cierpisz
Powinieneś iść, powinieneś iść
Uciekaj dziś wieczorem, szybko z setką na desce rozdzielczej
Chciałbym, żeby to nie musiało tak wyglądać

[Refren]
Aniele, nie lataj tak blisko mnie (Aniele, nie lataj tak blisko mnie)
W końcu cię ściągnę
Nie chcesz stracić tych skrzydeł
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy
Aniele, nie lataj tak blisko mnie
Jestem tym, czego chcesz i czego potrzebujesz
Nie chcesz stracić tych skrzydeł (Stracić tych skrzydeł)
Ludzie tacy jak ja niszczą piękne rzeczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Angel Pt. 1" to efekt współpracy południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka grupy BTS, Jimina (지민) i czwórki innych amerykańskich artystów: JVKE, Muni Long, Kodaka Black oraz NLE Choppa. Piosenka powstała na potrzeby dziesiątej części filmowej superprodukcji "Szybcy i wściekli". Utwór promuje cały projekt.

 

Przejmująca piosenka bada zawiłą dynamikę miłości i poświęcenia w obliczu burzliwego środowiska. Dzięki uduchowionym wokalom i introspektywnym tekstom artyści ostrzegają przed konsekwencjami zbytniego zbliżenia się do mrocznej czy też niebezpiecznej strony życia.

 

Zwrotka Kodaka Black opowiada o osobistych doświadczeniach rapera, który podkreśla jak ważna jest dla niego lojalność i potrzeba ochrony bliskich mu osób. Pełen emocji utwór zawiera opis słodko-gorzkiej walki między potrzebą bliskości i budowania relacji a destrukcyjną naturą człowieka, która ostatecznie może zniszczyć piękne życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimin (지민)
Like Crazy
6,4k
{{ like_int }}
Like Crazy
Jimin (지민)
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
6,2k
{{ like_int }}
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
Jimin (지민)
Set Me Free Pt.2
4,7k
{{ like_int }}
Set Me Free Pt.2
Jimin (지민)
Face-off
3k
{{ like_int }}
Face-off
Jimin (지민)
WHO
2,9k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
245
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia