Jimin (지민) - Rebirth (Intro) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimin (지민)
Album: MUSE
Data wydania: 2024-07-19
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Pdogg, Jimin (지민), GHSTLOOP

Tekst piosenki

If I’m tryna be special
Can I get closer to you?
느껴져 두근거림이
너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때

If I’m tryna be special
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
I’ll show you, baby

Oh I didn’t realize
Oh I didn’t think I’d care
Oh my gosh 이제 난
숨겨지지 않아
넌 나의 어둠 속 light
Like 태양이 비추는 vibe
살며시 번져가

That I want a real good love
Good love, good love
I’m tryna find a love
Good love, real love
칠흑 같던 나
하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
너 모르게
한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어

Stay with you, with you
With you, with you
I will be your reason, reason
Reason, reason

이 맘 네게 닿길 to you
You
To you

하얀 구름이
스쳐 가는 바람이
흩날리는 꽃잎이
우릴 기다린 것만 같아

저 문이 열리고
너와 가까워질 때
이 말을 전할게

I will be special all for you
Special just for you
For you
For you
I wanna be with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jeśli postaram się być wyjątkowy
Czy mogę się do ciebie zbliżyć?
Mogę poczuć palpitacje
Kiedy twoje palce mnie dotykają

Jeśli spróbuję być wyjątkowy
Czy mogę nawiązać z tobą kontakt wzrokowy i śpiewać
Pokażę ci, kochanie

Oh, nie zdawałem sobie sprawy
Nie sądziłem, że będzie mi zależeć
Oh mój Boże, teraz jestem
Nie ukryty
Jesteś moim światłem w ciemności
Jak słońce świecące wibracjami
Delikatnie rozprzestrzeniając

Że chcę prawdziwej dobrej miłości
Dobrej miłości, dobrej miłości
Próbuję znaleźć miłość
Dobrą miłość, prawdziwą miłość
Tkwiłem w mroku
Cały dzień nie mogę przestać o tobie myśleć
Nie wiesz
Chcę zrobić kolejny krok, kolejne dwa kroki bliżej

Zostać z tobą, z tobą
Z tobą, z tobą
Będę twoim powodem, powodem
Powodem, powodem

Niech to serce dotrze do ciebie
Ciebie
Do ciebie

Białe chmury
Wiatr wiejący przez
Trzepoczące płatki kwiatów
To tak jakby czekały na nas

Kiedy te drzwi się otwierają
Kiedy zbliżę się do ciebie
Powiem ci to

Będę wyjątkowy tylko dla ciebie
Specjalny tylko dla ciebie
Dla ciebie
Dla ciebie
Chcę być z tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rebirth (Intro)" to utwór pochodzący z wydanego 19 lipca 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego głównego wokalisty i tancerza południowokoreańskiej męskiej grupy BTS, Jimina (지민). Wydawnictwo noszące tytuł "MUSE" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE (하이브). Projekt promowały single "Smeraldo Garden Marching Band" oraz "Closer Than This".

 

Piosenka "Rebirth (Intro)" porusza temat osobistego rozwoju, transformacji i odnajdywania głębokiej więzi z kimś wyjątkowym. Teksty wyrażają chęć bycia wyjątkowym i zbliżenia się do ukochanej osoby. Jimin (지민) kontempluje uczucia podekscytowania i oczekiwania, które pojawiają się, gdy jest blisko tej określonej osoby.

 

Utwór przekazuje poczucie samopoznania i uświadomienia sobie znaczenia intymnych relacji w życiu. "Rebirth (Intro)" Jimina (지민) niesie przesłanie dotyczące osobistej przemiany, dążenia do odnalezienia i kultywowania prawdziwej miłości, a także pragnienia nawiązania głębokiej więzi z kimś wyjątkowym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimin (지민)
Like Crazy
6,4k
{{ like_int }}
Like Crazy
Jimin (지민)
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
6,2k
{{ like_int }}
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
Jimin (지민)
Set Me Free Pt.2
4,7k
{{ like_int }}
Set Me Free Pt.2
Jimin (지민)
Face-off
3k
{{ like_int }}
Face-off
Jimin (지민)
WHO
2,9k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie MUSE
1.
WHO
2,9k
5.
1k
7.
565
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
245
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia