Jimin (지민) - Christmas Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimin (지민)
Data wydania: 2020-12-24
Gatunek: Pop, Christmas
Producent: Slow Rabbit, Jimin (지민)
Tekst: Jimin (지민)

Tekst piosenki

[Intro]
Christmas I love you
You're the one
Oh I been waitin' for this Christmas Day

[Verse 1]
벌써 내 마음은 이 하얀 거리 위로
어젯밤 꿈엔 눈이 내렸어
이불 속에서 온종일 기다린 너
Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh you're the one
영원토록
오늘이었으면 해

[Verse 2]
Christmas love
Christmas love
오래도록
넌 내 마음에 남아줘
Christmas love
Christmas love
기다렸던
Today it's Christmas Day
힘껏 달려보기도 해 저기 어린아이처럼
저 구름 위로 하늘을 나는 기분이야
누군가 나의 얘길 듣는다면
지금 이대로 시간을 멈춰주겠니
Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복

[Verse 3]
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh you're the one
영원토록
오늘이었으면 해
사실은 나 너 떠나갈까 두려워
오늘은 짧으니까
조금만 더 널 기다린 나를 위해
더 머물러줄래
Christmas I love you
흰 눈처럼
소복소복
넌 내 하루에 내려와
Christmas I love you
Oh you're the one
영원토록
오늘이었으면 해
Christmas love
Christmas love
오래도록
넌 내 마음에 남아줘

[Outro]
Christmas love
Christmas love
기다렸던
Today it's Christmas Day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Boże Narodzenie kocham cię
Jesteś tym jedynym
Oh, czekałem na to Boże Narodzenie

[Zwrotka 1]
Moje serce jest już na tej białej ulicy
Zeszłej nocy w moim śnie padał śnieg
Cały dzień czekało pod kołdrą
Boże Narodzenie kocham cię
Jak biały śnieg
Zwykłe ubrania
Zejdź na mój dzień
Boże Narodzenie kocham cię
Oh, jesteś tym jedynym
Na zawsze
Mam nadzieję, że to dzisiaj

[Zwrotka 2]
Świąteczna miłość
Świąteczna miłość
Przez długi czas
Pozostań w moim sercu
Świąteczna miłość
Świąteczna miłość
Długo pozo-
Dziś jest Boże Narodzenie
Biegam tam jak dzieciak
Czuję się, jakbym leciał nad tą chmurą
Jeśli ktoś mnie słucha
Czy zatrzymasz zegar tak, jak jest?
Boże Narodzenie kocham cię
Jak biały śnieg
Zwykłe ubrania

[Zwrotka 3]
Zejdź na mój dzień
Boże Narodzenie kocham cię
Oh, jesteś tym jedynym
Na zawsze
Mam nadzieję, że to dzisiaj
Właściwie to obawiam się, że wyjeżdżasz
Dziś to za krótko
Dla mnie, który czekałem na ciebie tak długo
Czy możesz zostać dłużej?
Boże Narodzenie kocham cię
Jak biały śnieg
Zwykłe ubrania
Zejdź na mój dzień
Boże Narodzenie kocham cię
Oh, jesteś tym jedynym
Na zawsze
Mam nadzieję, że to dzisiaj
Świąteczna miłość
Świąteczna miłość
Przez długi czas
Pozostań w moim sercu

[Outro]
Świąteczna miłość
Świąteczna miłość
Długo pozo-
Dziś jest Boże Narodzenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W Wigilię Bożego Narodzenia w Korei Jimin wydał singiel "Christmas Love", który jak stwierdził jest prezentem dla jego fanów. Przy radosnej muzyce piosenkarz znany z występów z grupą BTS wspomina swoje dzieciństwo i to, jak kochał śnieżną pogodę i dziecięcą ekscytację towarzyszącą Świętom.

 

Dzieląc się tym wspomnieniem na swoim blogu, Jimin wyjaśnił: "Wszyscy zasługujesz na to, by być kochanym przez cały czas. Mam nadzieję, że wszyscy mogą się tym razem cieszyć. Mam nadzieję, że wszyscy jesteście szczęśliwi. Ciężko nad tym pracowałem."

 

Zamierzonym zabiegiem w świątecznym utworze "Christmas Love" było wywołanie dziecięcego uczucia radości i niewinności, których ludzie zwykle nie okazują i nie rozkoszują się, gdy dorastają i stają się "odpowiedzialnymi dorosłymi." Słodka, delikatna melodia zawiera klasyczne dzwonki kolędowe i typowo świąteczne melodie, a także smyczki i potężne syntezatory, które wzmacniają urocze przesłanie Jimin'a.

 

Sam Artysta stwierdził: "(...) Niezależnie od tego, czy to tego rodzaju sytuacja, czy nie, myślę, że pamiętamy nasze czyste, niewinne 'ja' z przeszłości i chcemy wrócić do tamtych dni. Odpowiedzialność, która przychodzi wraz z dorastaniem, ta odpowiedzialność sprawia, że nasza niewinna jaźń dojrzewa i myślę, że to sprawia, że trochę ukrywamy nasze emocje. Ale wierzę, że wciąż mamy w sobie te emocje. Więc nawet jeśli wydaje się to dziecinne, dlaczego nie mamy wyrażać tych emocji? (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimin (지민)
Like Crazy
6,4k
{{ like_int }}
Like Crazy
Jimin (지민)
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
6,2k
{{ like_int }}
편지 (Letter) (Dear. ARMY)
Jimin (지민)
Set Me Free Pt.2
4,7k
{{ like_int }}
Set Me Free Pt.2
Jimin (지민)
Face-off
2,9k
{{ like_int }}
Face-off
Jimin (지민)
WHO
2,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1000
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84k
{{ like_int }}
Snowman
Sia