Jimmie Allen & Noah Cyrus - This Is Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimmie Allen & Noah Cyrus
Data wydania: 2020-02-21
Gatunek: Pop
Producent: Ash Bowers
Tekst: Ilsey, Dernst “D’Mile” Emile II, Tyler Hubbard, Jordan Schmidt

Tekst piosenki

[Verse 1: Jimmie Allen]
I used to push my luck, I used to fill my cup
Yeah, I used to be known for the dumb things
I used to chase the sun, I used to kiss and run
All-nighters turned into nothings, and I

[Refrain: Jimmie Allen]
I'm lucky every other lover got away (Got away)
I'm lucky that my heart was always hard to break (Hard to break)
I'm lucky when you came along, I had a chance to take

[Chorus: Jimmie Allen & Noah Cyrus]
'Cause it was just you and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was
No, it wasn't that bad, but could've been better
If only back then we'd have been together
But it was just you and that was just me
Before we found love
Now this is us

[Verse 2: Noah Cyrus]
All I really know is love ain't simple (Oh, yeah, oh, yeah)
It finds you all alone when you're unassembled
Yeah, when you're in pieces and you feel like you're drownin'
And you don't wanna give nobody the power
That's when it gets in the cut
And that's when it stitches you up

[Chorus: Jimmie Allen & Noah Cyrus]
'Cause it was just you and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was
No, it wasn't that bad, but could've been better
If only back then we'd have been together
But it was just you and that was just me
Before we found love
Now this is us

[Post-Chorus: Jimmie Allen & Noah Cyrus, Noah Cyrus]
This is us, this is us, this is us, yeah
This is trust, this is trust, this is trust, yeah
This is love, this is love, this is love, yeah (This is love, yeah)

[Bridge: Jimmie Allen]
I'm lucky every other lover got away (Got away, got away)
I'm lucky that my heart was always hard to break
I'm lucky when you came along, I had a chance to take

[Chorus: Jimmie Allen & Noah Cyrus, Jimmie Allen]
'Cause it was just you (Hey)and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was (Oh, it wasn't that bad)
No, it wasn't that bad, but could've been better
If only back then we'd have been together (Yeah)
But it was just you (Woo) and that was just me
Before we found love
Now this is us

[Post-Chorus: Jimmie Allen & Noah Cyrus, Jimmie Allen]
This is us, this is us, this is us, yeah
This is trust, this is trust, this is trust, yeah (Oh, this is trust)
This is love, this is love, this is love, yeah (Yeah, yeah, this is us, yeah, baby)

[Outro: Jimmie Allen & Noah Cyrus, Jimmie Allen]
This is us, this is us, this is us, yeah (Yeah, baby)
This is trust, this is trust, this is trust, yeah (Oh, baby)
This is love, this is love, this is love, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Igrałem z losem, zbierałem siły
Tak, byłem znany z głupich rzeczy
Ścigałem słońce, całowałem i uciekałem
Całonocne imprezy zamieniły się w nic, a ja

[Refren]
Mam szczęście, że każda inna kochanka uciekła (Uciekła)
Mam szczęście, że moje serce zawsze było trudne do złamania (Trudne do złamania)
Mam szczęście, że przyszłaś, chwyciłem swoją szansę

[Refren]
Ponieważ wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Tak było kiedyś
Byliśmy wtedy tylko dzieciakami, próbującymi dowiedzieć się, co to było
Nie, nie było tak źle, ale mogło być lepiej
Gdybyśmy tylko wtedy byli razem
Ale wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Zanim znaleźliśmy miłość
Teraz jesteśmy my

[Zwrotka 2]
Wszystko, co tak naprawdę wiem, to, że miłość nie jest łatwa (Oh, tak, oh, tak)
Znajduje cię zupełnie samego, gdy nie jesteś niepozbierany
Tak, kiedy jesteś w kawałkach i masz wrażenie, że toniesz
I nie chcesz dać nikomu władzy
Właśnie wtedy dostaje się
I wtedy cię zaszywa

[Refren]
Ponieważ wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Tak było kiedyś
Byliśmy wtedy tylko dzieciakami, próbującymi dowiedzieć się, co to było
Nie, nie było tak źle, ale mogło być lepiej
Gdybyśmy tylko wtedy byli razem
Ale wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Zanim znaleźliśmy miłość
Teraz jesteśmy my

[Post-Chorus]
To my, to my, to my, tak
To jest zaufanie, to jest zaufanie, to jest zaufanie, tak
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, tak (To jest miłość, tak)

[Bridge]
Mam szczęście, że każda inna kochanka uciekła (Uciekła, uciekła)
Mam szczęście, że moje serce zawsze było trudne do złamania
Mam szczęście, że przyszłaś, chwyciłem swoją szansę

[Refren]
Ponieważ wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Tak było kiedyś
Byliśmy wtedy tylko dzieciakami, próbującymi dowiedzieć się, co to było (Nie, nie było tak źle)
Nie, nie było tak źle, ale mogło być lepiej
Gdybyśmy tylko wtedy byli razem
Ale wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja
Zanim znaleźliśmy miłość
Teraz jesteśmy my

[Post-Chorus]
To my, to my, to my, tak
To jest zaufanie, to jest zaufanie, to jest zaufanie, tak (oh, to jest zaufanie)
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, tak (Tak, tak, to jesteśmy my, tak, kochanie)

[Outro]
To my, to my, to my, yeah (Yeah, kochanie)
To jest zaufanie, to jest zaufanie, to jest zaufanie, tak (oh, skarbie)
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jimmie Allen połączył siły z Noah Cyrus przy swoim nowym singlu "This Is Us." Piosenka jest swego rodzaju wspomnieniem początków trwającego romansu. W towarzyszącym piosence video pokazana jest zanurzona w wodzie para, wspominająca ową relację.

 

W video w reżyserii Dustina Haneya Allen brodzi w płytkiej wodzie przyznając jednocześnie, że wcześniej był znany "z głupich rzeczy", zanim poznał Cyrus. Noah włącza się do refrenu, gdzie wspólnie mówią o tym,jak się odnaleźli - "Ponieważ wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja/ Tak było kiedyś/ Byliśmy wtedy tylko dzieciakami, próbującymi dowiedzieć się, co to było (Nie, nie było tak źle)/ Nie, nie było tak źle, ale mogło być lepiej/ Gdybyśmy tylko wtedy byli razem/ Ale wtedy byłaś tylko ty i to byłem tylko ja/ Zanim znaleźliśmy miłość/ Teraz jesteśmy my."

 

"This Is Us" jest drugim singlem w karierze Allena, po "Make Me Want To", który ostatnio osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard Country Airplay. Piosenka jest efektem wspólnej pracy Noah Cyrus, Tylera Hubbarda z Florida Georgia Line, Jordan Schmidt, Ilsey Juber oraz Dernst "D'Mile" Emile II.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimmie Allen & Noah Cyrus
This Is Us
1,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
923
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia