Jin (진) - 슈퍼 참치 (Super Tuna) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"슈퍼 참치 (Super Tuna)" to wydany 10 października 2024 roku drugi solowy singiel studyjny Kima Seokjin (김석진), lepiej znanego jako Jin (진), członka popularnego południowokoreańskiego zespołu męskiego BTS. Jednocześnie jest to także pierwsza piosenka wydana przez Artystę od czasu zakończenia obowiązkowej służby wojskowej w czerwcu 2024 roku. Przed rozpoczęciem służby Jin wydał przebojowy singiel "The Astronaut" z 28 października 2022 roku.

Tak na temat singla, wypowiedział się Artysta: "Nasze pokolenie nie ma dobrych piosenek o wędkarstwie, których można by posłuchać w drodze autostradą. Ostatnio dużo się o tym mówi, więc pomyślałem, że fajnie byłoby stworzyć piosenkę, która jest lekka i optymistyczna. Tak naprawdę chciałem stworzyć piosenkę o wędkarstwie, ale tak naprawdę był to pretekst, żeby wybrać się na ryby z BUMZU. Wybraliśmy się tam, gdy zasugerowałem wytwórni, że nasza dwójka na rybach byłaby dobrym materiałem".

"Chciałem, żeby ARMY [fani BTS] posłuchali tej piosenki i dobrze się bawili, śmiejąc się, gdy mnie oglądają, a na koniec po prostu cieszę się, że im się podoba. Bawiłem się, po prostu patrząc, jak cieszą się piosenką i wiedząc, że im się podoba. To mi wystarczyło".

"Jest wiele rzeczy, o które powinienem się martwić, gdy pracuję, na przykład to, jak dobrze moja praca zostanie odebrana, więc nawet jeśli robiłem coś, co powinienem lubić, to stało się to pracą. Ale 'Super Tuna' nauczyło mnie, że jeśli spróbuję sprawić, by tego rodzaju praca była zabawna i ekscytująca, mogę mieć wobec niej inne odczucia".

"슈퍼 참치 (Super Tuna)" to lekka i zabawna piosenka, która wykorzystuje metaforę super tuńczyka, aby przedstawić pewność siebie i charyzmę. Tekst wyraża pragnienie energii i mocy związanej z byciem tuńczykiem i żartobliwie włącza różne rodzaje ryb, aby podkreślić ten temat. Utwór celebruje radość i pewność siebie, które mogą wynikać z zaakceptowania swoich unikalnych cech i ukierunkowania własnej charyzmatycznej energii. "Super Tuna" zachęcający słuchaczy do bycia odważnymi i błyszczenia na swój własny, wyjątkowy sposób.