Jinx (Rapper) - Ausgezeichnet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Vor dem Firmament hing ein ausgebreiteter eiserner Trauerschleier
Beinah' so tief, man könnte meinen, dass er die Fauna streichelt
Manches wird per se nur mit dem Auge greifbar
Ich schloss die Finger um das Panorama aus der Weite
Die Grenze zwischen Wirklichkeit und Traum durchschreiten
Es schmiegt sich an die Haut wie Seile
Sogar die Stille selbst hält inne
Es wird nichts aufgezeichnet - ausgezeichnet

[1. Part]
Du erschaffst die Illusion von einer Helfertätigkeit
Die sich bei genauer Betrachtung um sich selbst zu drehen scheint
Find' dich selbst ein wenig geil, auf der Welt vergeht die Zeit
Und drück dein Heldendasein ein, bis du jetzt zetteldick erscheinst
Du presst die Lippen leicht aufeinander und unterdrückst die Wut
Als flög' das Glück dir zu, wenn du nur noch ein bisschen bleibst
Wenn du 'n bisschen bleibst, sei still und trink noch ein'
Kipp's dir rein, misch's mit Cola oder Lipton-Ice
Ich sitz' derweil an etwas Müll von größter Wichtigkeit
Über etwas Müll von größter Nichtigkeit
Prügel' mir die Silben in den Dickkopf rein
Prügel' dann die Silben völlig dicht ins Mic
Niemand, der wie ich is', mag's, wie ich zu sein
Und niemand, der wie du is', mischt mit Lipton-Ice
Doch wenn du schon du bist, verbieg' dich nich' und bleib's
Und wenn du schon ma' hier bist - Ex

[Hook]

[2. Part]
Neulich im Schlaf traf ich dich
Wir tranken im Wintergarten ein Glas guten Whiskey zusammen
Und heulten, du fragtest mich: "Bin ich richtig gegangen?"
Führt der vermeintliche Pfad des Lichts in ein schwarzes Nichts
Oder dahin, wo ich zu träum' begann, ich sagte nix
Starrte gefühlte Jahre mit glasigem Blick in den pfaden Himmel
Der wahrlich nur mattem Stahl glich
Weit und breit vereiste Botanik
Im Zweifel eigentlich gar nix
Und nur ein scharfer Akt ist, wenn ich streif' die Glasschichten
Wir könnten Schneebälle werfen, bis uns die Kraft verlässt
Und doch wäre da niemand, der das, was wir g'rad' machen, checkt
Wir warten jetzt', mischen das Kartendeck
Und suchen irgendwas, was uns aus diesem Schlaf erweckt
Wir tranken still, malten Gedankenbilder
Wollten laufen, doch wir wussten wie eiskalt der Wind war
Wir tranken viel, haben gezankt, gewimmert
Und doch ist da ein Band für immer

[Hook]