Jisoo (BLACKPINK) - All Eyes On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jisoo (BLACKPINK)
Album: ME
Data wydania: 2023-03-31
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상
널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]
한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeden to za mało, spójrz mi w oczy
Nie chcę połowy, tylko spójrz tylko na mnie
To jest pewne, nie jestem taka chciwa
Jadąc jak fala, wszyscy idą
Upewnij się, że kiedy się zmieni, zmieni się teraz
Pod koniec mojej miłości, niebieskie serce w kratkę jest weryfikowane
Pokażę ci to teraz

[Pre-Chorus]
Sprawiasz, że czuję że żyję
Nie wypełniaj go bezsensownymi słowami
Skup się teraz na mnie
Abym mogła poznać twoje tajemnicze serce

[Refren]
Wszystkie oczy na mnie
Wszystkie oczy na mnie

[Zwrotka 2]
Wstrzymaj oddech i patrz na mnie, jestem filmem
Udowodnisz to tylko swoimi oczami
Co do cholery jest do stracenia?
Zaufaj mi i uciekaj, zobacz bungee
Moje oczy zawsze patrzą na ciebie
Pokażę ci to teraz

[Pre-Chorus]
Sprawiasz, że czuję że żyję
Nie wypełniaj go bezsensownymi słowami
Skup się teraz na mnie
Abym mogła poznać twoje tajemnicze serce

[Refren]
Wszystkie oczy na mnie
Wszystkie oczy na mnie

[Bridge]
W tym momencie
W mgnieniu oka
Może zniknąć
Nic nie może kupić ci miłości
Proszę nie odwracaj wzroku
Wszystko czego potrzebuję

[Refren]
Wszystkie oczy na mnie
Wszystkie oczy na mnie
Wszystkie oczy na mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All Eyes On Me" to utwór pochodzący z wydanego 31 marca 2023 roku debiutanckiego solowego mini projektu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Jisoo (김지수), znanej jako JISOO - członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK (블랙핑크). Wydawnictwo "ME" składa się z dwóch singli i ukazało się za pośrednictwem wytwórni YG Entertainment (YG엔터테인먼트).

 

Utwór "All Eyes On Me" to elektroniczny, optymistyczny taneczno-popowy hymn, w którym JISOO dowiaduje się, że inni skupiają się na niej/ patrzą na nią, aby ona także mogła zajrzeć głęboko w ich serca. Tak, w jednym z wywiadów, JISOO opisała estetykę piosenki: "Upodobanie do utworu 'All Eyes On Me' jest tak wyjątkowe, że przygotowano go jako kandydata do utworu tytułowego. Czy już czujesz się radośnie, ale śmiertelnie?"

 

W jednym z wywiadów Artystka mówiła o całym projekcie "ME": "Jaki jest urok solowej artystki JISOO? Podczas przygotowań do albumu w mojej głowie krążyły znaki zapytania. Chciałam pokazać nową i różnorodną stronę siebie, jednocześnie chroniąc siebie. To album samego 'ja', powstałego po wielu trudach zajrzenia do środka i wyrażenia go. Brałam udział w całym tworzeniu albumu i pracowałam z taką determinacją od początku do końca. Kiedy przechodzę przez proces odkrywania nowych uroków, o których nie wiedziałam, czuję, że dorastam i staję się silniejsza."

 

"Zastanawiałem się, co mogłabym pokazać jako solowa artystka JISOO, zamiast JISOO z BLACKPINK, i uchwyciłam kolorowe wdzięki, które może pokazać tylko JISOO. Nieustannie rozwijając się dla 'muzyki, którą robię najlepiej i tylko ja potrafię ją robić', odkryłam w niej nowe 'ja.' Ukończyłam album, który zawiera moją historię, wymyślając pomysły na wszystko, od muzyki po koncepcję, stylizację i teledyski."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jisoo (BLACKPINK)
꽃 (FLOWER)
6,8k
{{ like_int }}
꽃 (FLOWER)
Jisoo (BLACKPINK)
All Eyes On Me
1,6k
{{ like_int }}
All Eyes On Me
Jisoo (BLACKPINK)
Habits (Stay High)
706
{{ like_int }}
Habits (Stay High)
Jisoo (BLACKPINK)
Komentarze
Utwory na albumie ME
1.
6,8k
2.
1,6k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia