Joanna Newsom - Cosmia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

When you ate
I saw your eyelashes
Saw them shake like
Wind on rushes

In the cornfield
When she called me

Moths surround me
Thought they’d drown me

And I miss your precious heart
2x

Dried rose petals —
Redbrown circles —
Framed your eyes and
Stained your knuckles
2x

And all those lonely nights
Down by the river
You brought me bread and water
(Water, in.);

But though I tried so hard
My little darlin
I couldn’t keep the night from coming in

And all those lonely nights
Down by the river
I was brought my bread and water
By the kith and the kin;

Now in the quiet hour
When I am sleeping
I cannot keep the night from coming in

Why’ve you gone away?
Gone away again?
I’ll sleep through the rest of my days
If you've gone away again
I'll sleep through the rest of my days
And I'll sleep through the rest of my days [x2]

Why've you gone away
Seven suns, seven suns away
Away [x3]

Can you hear me? Will you listen?
Don’t come near me. Don’t go missing
And in the lissome light of evening:
Help me, Cosmia; I’m grieving

And all those lonely nights
Down by the river
You brought me bread and water
(Water, in.);

But though I tried so hard
My little darlin
I couldn't keep the night from coming in

And all those lonely nights
Down by the river
Brought my bread and water
In the kith and the kin;

Now in the quiet hour
When I am sleeping
I cannot keep the night from coming in

*

Beneath the porch-light
We’ve all been circling
Beat our dust hearts;
Singe our flour wings
But in the corner
Something is happening!
Wild Cosmia, what have you seen?

Water were your limbs
And the fire was your hair —
And then the moonlight caught your eye
And you rose through the air
Well, if you've seen true light
Then this is my prayer:

Will you call me, when you get there?

And I miss your precious heart; [x2]
And miss, and miss, and miss
& miss, & miss, &
Miss, & miss, & miss your heart

But release your precious heart
To its feast, for precious hearts